中新网9月5日电 据俄罗斯《生意人报》报道，9月4日车臣总统阿尔汉诺夫宣布，共和国名称中的“车臣”一词含有负面色彩，容易引起反面联想，而且不具备法律基础，提议将其去掉，更名为“诺赫钦”，结果遭到广泛质疑。
9月4日，在圣彼得堡出席俄罗斯-阿拉伯商务合作论坛会议时，车臣总统阿尔汉诺夫提议将共和国更名为“诺赫钦共和国”。他说：“我已责成信息和出版部长向科学家们进行
咨询，摸清各社会组织的意见，最后根据这一工作结果可能提出共和国更名问题。‘车臣’这个词含有负面色彩，可引起反面联想，没有任何法律基础。在共和国境内生活的车臣人和其他民族的人从不使用这个丑陋的词，共和国居民把‘车臣’这个词当作某种半截句子，我们不习惯这个句子。如果说到民族的本来名称，那么我们是‘诺赫奇’，共和国应当有另外的名称，因此，车臣可以根据当地口语名称更名为‘诺赫钦共和国’，这样可以摆脱‘车臣’这个术语，它与民族名称和共和国宪法没有任何共同之处，还经常被个别媒体、政治家和社会活动家或无知或蓄意利用。”
总统新闻秘书伊萨拉耶夫随后对引起较大争议的总统提议做出更进一步的解释，称希望此举得到社会共鸣。他说：“现在谈的只是通过这种决定的可能性。当然，我们对我们的倡议能否得到支持没有信心。更名提议不是随意提出的，早在一年前总统就召集科学家，建议他们考虑共和国新名称的问题。由于当时没有下达正式指令，没有人专门从事这个问题。现在，总统已向专家们下达正式委任。我们明白，大笔一挥是不能解决问题的，准备进行所有必要的程序，包括公民投票。更名可以有助于摆脱媒体上泛滥的共和国和车臣人的消极形象，‘车臣’和‘车臣人’已成为‘危险地方’和‘危险的人’这些概念的同义词，我们想摆脱这些标签。”
车臣议会下院议长阿布杜拉赫马诺夫4日宣布，总统更名提议的命运将直接取决于卡德罗夫总理的观点。他说：“我不认为这个问题现在如此紧迫，应当立即着手解决。新名称如果最终能够通过，应当成为一个巩固因素。应当提出让所有人满意的名称，既包括那些今天在共和国生活的人，也包括那些被迫离开的人。车臣更名的决定只能在卡德罗夫班底所有成员一致同意的条件下通过，我们会和拉姆赞·阿赫马托维奇(卡德罗夫)一起讨论这个问题。”
车臣科学院院长、著名历史学家加普罗夫认为，共和国更名完全没有必要。他说：“因为‘车臣’和‘车臣人’的术语起源于当地，对民族来说没有任何侮辱成分。16世纪，俄罗斯首次来到我们地区，他们在车臣-阿乌尔(高加索地区的山村)住宿，回到俄罗斯后，这些人把我们地区称为‘车臣’阿乌尔，将其居民称为‘车臣人’，至今已使用了数个世纪。”
多数俄罗斯政要、专家赞同车臣历史学家的观点，对更名提议提出质疑。俄总统顾问阿斯拉汉诺夫表示：“我不相信换名会解决车臣问题。昨天我和阿尔汉诺夫会谈时他只字未提这个想法。记者们也不会接受‘诺赫钦’这个名称，遗憾的是，正是在他们帮助下才给车臣人加上‘天生匪徒’这个标签的，共和国更名不能去掉这个标签。”
印古什共和国总统吉亚济科夫强调说：“重要的不是名称，而是共和国在俄罗斯中的令人尊重的地位。作为近邻，我们关注的是车臣的社会状况。我们同样也有一些政治家提议把‘印古什’更名为‘加尔盖莫赫’，但被我拒绝我，因为这是个非常严肃的问题，我认为大部分公民不会支持这个决定。”
国家杜马副主席、北高加索事务委员会主席卡特连科指出：“如果提出具体事情，而不是更换名称，车臣的声望将会增加。当然，谁也不能禁止提出类似倡议，但阿尔汉诺夫在做此声明之前应和长老们和知识界商谈一下，我有很多车臣人朋友，没有一个人认为‘车臣’这个词有问题。”
右翼力量联盟领袖别雷赫说：“新名称既不会改变车臣的形象，更不会改变车臣人的形象。为此(改变形象)应停止军事行动，真正选举产生民主政权，保障言论和人身自由。”
政治评论家尼科诺夫指出：“我认为，共和国不会从中(更名)得到任何政治红利。‘车臣’是个相当稳定的名称，正是在此名称下，共和国在俄罗斯和全世界家喻户晓。适应新名称会很困难。(固山)
