布什首次承认设“黑狱”

　　美国总统布什6日宣布，包括“9·11”事件主谋哈立德·谢赫·穆罕默德在内，14名重要恐怖嫌疑人已从美国中央情报局秘密监狱转移到古巴关塔那摩湾美军基地关押，并将出庭受审。这是美国政府首次承认中情局曾设有秘密监狱。

　　美国特别军事法庭首席检察官当天说，如果布什向国会提交有关庭审在押恐怖嫌疑人的议案获批准，那么这些恐怖嫌疑人最早将于明年初出庭。

　　转移“基地”头目

　　布什6日在白宫向包括“9·11”事件遇难者家属在内的听众发表演讲说，中情局已把美国关押的14名重要恐怖嫌疑人转移到关塔那摩监狱，并将在适当时候把他们送上军事法庭。

　　首次承认“黑狱”

　　布什在演讲中首次承认，中情局曾设立秘密监狱。“这些人非常危险，对恐怖网络、恐怖分子新的袭击计划等最重要情报有无与伦比的知识，”布什说，“有必要把这些人转移，将他们秘密关押，由专家审讯，一旦时机成熟，将因(策划和实施)恐怖行动罪名起诉他们。”

　　布什在演讲中为中情局关押恐怖分子的秘密监狱辩护。他说，通过审讯这些嫌疑人，中情局获得关键情报，阻止了针对美国和欧洲等国的恐怖袭击阴谋。

　　布什没有解释中情局的审讯手段细节，只是说，审讯手段严厉，但非严刑拷打。在转移到关塔那摩后，14名恐怖嫌疑人将获得《日内瓦公约》规定的一些法律保护。

　　最早明年初开审

　　布什当日还说，他将继续推动有关审判恐怖要犯的立法。美国军方负责起诉恐怖嫌疑人的特别军事法庭首席检察官莫里斯·戴维斯上校6日说，如果国会通过相关议案，法庭可能最早2007年初恢复工作。戴维斯还说，法庭可能将起诉约75名嫌疑人，其中包括从中情局秘密监狱转移到关塔那摩监狱的14名恐怖嫌疑人，并寻求判处一些被告死刑。

　　美国联邦最高法院今年6月29日裁定，布什越权成立特别军事法庭，利用法庭审理关塔那摩监狱在押囚徒，违反美国法律和国际公约。美国军方被迫暂停法庭运作。

　　过关前景不乐观

　　白宫关于审判恐怖头目的议案于6日晚些时候提交国会，这份议案说，军事法庭审判恐怖嫌疑人时，可以不向被告出示涉及保密信息的证据。许多国会议员对布什提出的议案持保留态度。

　　参议院军事委员会主席约翰·沃纳、参议员约翰·麦凯恩和林赛·格雷厄姆针对布什的议案提出了另一份议案，旨在确保被告获得特定合法权利。参议院民主党人士同意沃纳等人的观点。布什的议案可能在参议院面临“苦战”。

　　史先振(新华社专稿)