FBI帮意大利破译黑手党“《圣经》密码”

　　意大利黑手党“教父中的教父”贝尔纳多·普罗文扎诺落网后，意大利官方从他的农舍中搜出一本许多字句都做了标记的《圣经》，他们怀疑这其中是否暗藏玄机，但一直无法破译。

　　意大利《晚邮报》7日报道，美国联邦调查局（FBI）译码专家正与意大利方面合作，希望破译“《圣经》密码”。

　　普罗文扎诺是意大利西西里岛黑手党最重要的“老大”之一，意大利官方在今年4月11日将他逮捕。遭逮捕前，这名“教父”已逃亡了约43年。

　　《圣经》内页批注暗藏玄机

　　警方在逮捕普罗文扎诺的农舍打字机旁找到了一本他的“专用”《圣经》，书中有许多注解，不少字句下还有划线，他曾多次要求警方将这本《圣经》交还给他。因此，警方怀疑这本书中可能暗藏玄机。警方同时找到的还有一堆写有数字密码的纸条。

　　意大利警方2002年抓获了黑手党重要成员安东尼奥·希乌弗普罗文扎诺，他供出了黑手党使用的数字密码，这些与“恺撒密码”相似的密码帮助警方抓捕了不少在逃黑手党成员。“恺撒密码”是古罗马恺撒大帝用来保护重要军情的加密系统。

　　不过警方猜测，普罗文扎诺自希乌弗普罗文扎诺被捕后更换了密码，他农舍中发现的许多纸条写于2002年之后，使用了新的数字密码，让译码人员不得要领。不过他们相信，普罗文扎诺的“专用”《圣经》可能提供解码的线索。

　　美国政府一名不愿透露姓名的官员说：“FBI将和（意大利）警方合作调查，确定黑手党‘教父’的《圣经》里是否藏有秘密。”

　　“教父中的教父”逃亡43年

　　普罗文扎诺出生在西西里岛首府巴勒莫以南59公里的科莱奥内山区，被称为“科莱奥内之幽灵”，因为他在躲避追捕的43年生涯中不停地在这一地区更换住所，行踪诡秘。

　　普罗文扎诺年轻时是西西里黑手党杀手，因杀人如麻有“拖拉机”之称，在黑手党前任“教父中的教父”萨尔瓦托雷·“托托”·里纳1993年遭警方逮捕后，普罗文扎诺成为新一代“教父中的教父”。他因参与数起黑手党大案被缺席审判，被判终身监禁。这些大案中包括1992年谋杀著名法官法尔科内和博尔塞利诺。

　　现年73岁的普罗文扎诺4月11日在藏身的农舍被捕。他1963年就开始遭警方通缉，直到2006年落网，整整“逃亡了”43年。他因此又有意大利“超级逃犯”之称。

　　普罗文扎诺的妻子和两个孩子一直居住在科莱奥内，并在那里经营一家洗衣店。调查人员说，为躲避警方追捕，普罗文扎诺行事低调，给人以“很友好”的印象。

　　包裹泄露“老大”藏身之地

　　意大利黑手党是一个等级森严的犯罪组织，13世纪兴起于西西里岛。

　　警方逮捕普罗文扎诺既不是靠“线人”提供线索，也不是靠“内奸”出卖，而是靠追踪一个包裹。今年4月初，警方发现普罗文扎诺妻子经营的洗衣店里发出一个包裹，辗转好几处人家。11日，警方跟踪这个包裹离开巴勒莫市区，来到科莱奥内郊区普罗文扎诺藏身的农舍，终将其抓获。

　　如今，普罗文扎诺被关押在意大利中部城市特尔尼附近一所戒备森严的监狱内。警方担心，随着老“教父”被捕，黑手党内部会掀起一场争夺“教父”位置的恶斗。专家认为，两名竞争者风头最劲，他们分别是44岁的“黑手党新生代”马泰奥·梅西纳·德纳罗和63岁的“黑手党传统派”萨尔瓦托雷·皮科洛。

　　唐彧（新华社今日特稿）

　　上图：4月11日，警察将被捕的黑手党最高头目贝尔纳多·普罗文扎诺（右）带走新华社

　　（子琦／编制）