“阿特兰蒂斯”号今发射

　　这将是自2003年“哥伦比亚”号失事以后，美航天飞机首次恢复执行空间站建设任务（见A28版）

　　美国宇航局将于今日23时41分发射“阿特兰蒂斯”号航天飞机

　　老将出马 太空装修

　　是其第27次飞行 为国际空间站安装新的构架和太阳能电池板

　　美国宇航局（NASA）北京时间今晨宣布，将于北京时间今日23时41分（美国东部时间8日11时41分）在肯尼迪太空中心发射 “阿特兰蒂斯”号航天飞机，6名宇航员将执行代号为“STS-115”的任务。

　　这是老将“阿特兰蒂斯”号的第27次飞行，这次它的主要任务是为建造中的国际空间站安装新的构架和太阳能电池板。这将是 自2003年“哥伦比亚”号失事以后，美航天飞机首次恢复执行空间站建设任务。

　　据悉，国际空间站将于2010年建完。

　　地球

　　9月8日起程

　　预计9月19日返回地球

　　任务一

　　检查“阿特兰蒂斯” 号隔热层

　　航天飞机开舱准备与国际空间站对接

　　任务二

　　与国际空间站对接，卸下此次携带的建造材料

　　任务三

　　进行三次太空行走，每次至少持续6.5小时

　　任务四

　　安装太阳能电池板，也是此次飞行的主要任务

　　任务徽章

　　华裔女孩设计

　　NASA总部公共事务办公室的格雷·豪特罗马今晨向本报记者介绍，此次飞行，每个宇航员的衣服上都绣有任务徽章，这个徽章是由来自加拿大一所大学的学生设计的，其中包括一名华裔女孩吕姬姬（音译）。徽章以一个太阳能电池板作为主体。

　　“阿特兰蒂斯”号

　　1985年首次服役

　　36.88米翼长23.77米

　　记者连线

　　宇航员安全是第一

　　NASA总部公共事务办公室的格雷告诉本报记者，此次发射一再推迟是因为NASA认为没有任何事情比宇航员的安全更重要。

　　在飞行任务和宇航员安全的选择上，宇航员的安全具有第一优先权。

　　“发现”号打好前站

　　格雷介绍，此次飞行和前两次“发现”号飞行主要的区别是任务不同，之前成功进行的两次“发现”号飞行任务都是为了提高航天飞机的安全性，为此次“阿特兰蒂斯”号航天飞机安全设施方面的改进做测试。

　　说明

　　本版制图/肖霄

　　本版撰文/王燕 实习生 朱京生 肖烁