日本皇孙取名"悠仁"

　　□综合新华社、中国日报报道

　　41年来未见男丁诞生的日本皇室这一周来都处于喜庆的气氛中。9月12日，在征得天皇夫妇的意见后，日本皇室正式为6日出生的秋筱宫亲王文仁之子取名为“悠仁”，并于当天下午在王妃纪子入住的东京都港区爱育医院举行了“命名仪式”。

　　名字表达出美好心愿

　　“希望能无忧无虑地成长”

　　在“命名仪式”上，文仁在司法官员的见证下，把“悠仁”两字用毛笔写在“和纸”上，放入一个小木盒，再把盒子放在了婴儿的小枕头旁边。整个命名仪式历时约十分钟，简单而隆重。

　　日本共同社说，“悠仁”的“悠”字在汉语中意为“遥远”、“长久”和“闲适”，而日本皇室男性成员沿用的“仁”字则代表“善良”之意。秋筱宫亲王夫妇希望孩子“正直地成长”，因此选用常绿乔木“高野”（即金松）为其随身佩带的“吉祥物”。

　　共同社援引日本宫内厅的声明说，秋筱宫在与明仁天皇及皇后美智子商量后，最终决定了名字和象征物，借此希望这个男婴能够无忧无虑地成长，并且和松树一样挺拔、高大。

　　不是皇太子也有“好处”

　　文仁亲自为儿子起名字

　　依照日本皇室传统，皇室会在新成员出生7天后为其举办“起名礼”。根据皇室惯例，皇太子所生子女需由天皇起名，由于秋筱宫亲王文仁并非皇太子，因此他可以自行替孩子起名，而不须由其父明仁天皇定夺。因此自小皇子出生至今，取名字的问题是文仁亲王迎接新生命到来所面临的首个难题。

　　实际上，日本皇室从7月起就开始讨论男女各种名字，尽量避免同过去的天皇或皇族名字发生重复。小皇子出生后，皇室还听取了古籍专家的意见，最后选定了三个候选名。在询问过天皇夫妇后，文仁最终确定了小皇子的名字“悠仁”。

　　日本天皇的直系子孙名字最后都有“仁”（hito）这个字，而尊称中则都有“宫”字。这是公元858年清和天皇即位以来一直保留下来的传统。现任天皇和皇太子的名字分别是“继宫明仁”和“浩宫德仁”。女性皇族则通常会在名字里放个“子”，意为“贵族妇女”，因此三位孙辈公主的名字都以“子”字作结。

　　多数日本人不反对“女天皇”

　　皇位继承问题仍有争议

　　日本天皇次子文仁亲王秋筱宫的妻子纪子6日产下一名男婴，这是日本皇室近41年来首次增添男丁，从而使日本皇室缺乏男性继承人的难题暂时得以缓解。

　　不过，日本广播协会11日公布的最新民调显示，仍有56％日本人希望修改有关皇位继承的法律，以让女性有权继承皇位；认为没有必要修改的受访者只占33％。

　　自1965年秋筱宫亲王文仁降生以来，日本皇室就再也没有添过男丁。小皇子是皇室第三代中的首个男性成员，使皇室全部成员人数升至23人。他的皇位继承顺位在皇太子和秋筱宫亲王之后排第三，而爱子公主的继承顺位则退至第四。

　　在悠仁未出生前，日本政府曾一度希望修改“皇室继承法”，取消继承人的性别限制。然而，悠仁的降生，无疑成了保守派坚持皇室血统“纯正性”的最佳理由。日本的未来应该交给男性还是女性无疑成了日本皇室和政府今后最棘手的问题之一。