汉语专家帮忙参考 日本小皇子取名“悠仁” | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
http://www.sina.com.cn 2006年09月13日06:16 荆楚网-楚天都市报 | |||||||||
据新华社9月12日电 日本皇室12日下午为皇孙举行命名仪式,日本明仁天皇次子文仁亲王秋筱宫将这名男婴命名为“悠仁”。 按照日本皇室传统,文仁亲王秋筱宫在皇孙出生7天后正式为他命名。秋筱宫当天在仪式上将一个内装“悠仁”名字纸条的小木盒放在婴儿的枕头里,并将日本金松定为皇孙的象征性徽标。
日本共同社说,“悠仁”的“悠”字在汉语中意为“遥远”、“长久”和“闲适”,而日本皇室男性成员沿用的“仁”字则代表“善良”之意。 日本宫内厅透露说,小皇子出世后,皇室成员从大量的名字中挑选出三个备选,经汉语专家的认可后,最后确定“悠仁”这个名字。 | |||||||||