阿特兰蒂斯宇航员幕后：失重好比11天躺着不动

　　航天飞机“阿特兰蒂斯”号上的宇航员在太空执行任务时受到万众瞩目，而他们前期需要进行多少准备工作则鲜为人知。美联社11日撰文报道了宇航员们的“幕后故事”。为了能圆满完成太空中的重物提举等任务，宇航员升空前需要进行大量的力量训练，塑造良好体格，正所谓“台上一分钟，台下十年功”。

　　失重环境对宇航员的身体有很大影响。杰米·肖万作为约翰逊宇航中心的一名教练

，对失重的影响做了一个形象的比喻：“这就好比一个人连续11天躺在床上不动。失重环境不仅会使他的肌肉萎缩，身体协调能力也会随之下降。”

　　宇航员不仅要克服失重环境对身体的影响，同时，在国际空间站上工作，也需要很强体力才能完成。“阿特兰蒂斯”号机组人员11日成功地利用航天飞机机械臂将一个巨大的结构组件传递给国际空间站的机械臂。12日，机组中唯一的女性、海德马里·斯特凡尼斯海宁·皮珀，将和同事约瑟夫·坦纳在首次太空行走中对这个重达17.5吨的组件进行安装。

　　说到如何应对挑战性的任务，皮珀说：“我们每个人都要花费很多时间在健身房锻炼身体，做一些举重练习，增强前臂和上半身的力量。”

　　来源：新闻晨报