小泽连任日民主党代表 菅直人和鸠山由纪夫留任

　　新华社东京9月25日电 (记者吴谷丰) 日本最大的在野党民主党25日下午在东京举行大会，批准小泽一郎连任该党代表。

　　小泽在大会上致词说，他将为民主党在明年举行的参议院选举中获胜而竭尽全力，力争实现在野党赢得参议院过半数议席的目标。小泽还决定代表代理菅直人和干事长鸠山由纪夫留任。

　　菅直人在会后举行的记者招待会上宣布，小泽因身体不适而入院进行检查。

　　今年4月7日，63岁的小泽在民主党众参两院议员大会上当选代表，接替因假电子邮件问题而引咎辞职的前代表前原诚司。民主党9月12日发布定期代表选举告示，小泽是唯一报名的候选人。

　　小泽曾先后担任自民党干事长、新进党党首和自由党党首。他主张日本实现两党轮流执政，并重视发展与中国、韩国等亚洲国家的关系。民主党在众参两院分别拥有113个和82个议席，是日本仅次于执政党自民党的第二大政党。