因担心伤害穆斯林感情 德国歌剧院取消敏感演出

　　本报讯 德国歌剧院因为担心歌剧内容激怒穆斯林，近日决定取消一出莫扎特歌剧的上演计划。当局警告说，这出歌剧的上演可能导致抗议示威，引发无法估量的危险。

　　德国歌剧院取消的剧目是由导演Hans Neuenfels执导的《伊多梅纽斯》。这出完成于1781年的歌剧根据希腊神话阿加曼农王的故事谱成，是莫扎特仅有的两部正歌剧之一。内容是叙述克里特王伊多梅纽斯在特洛伊战争之后归来，要王子伊达曼特作为还愿的牺牲品奉

献给海神，而王子对特洛伊公主伊丽亚忠贞不移的爱情，感动了海神从而成全这对情侣。

　　这出歌剧在2003年12月首演时就已经激起了观众的愤怒。因为剧中的伊多梅纽斯王在四把椅子上展示了海神、耶稣、佛祖和穆罕默德先知被砍下的头颅。

　　德国的评论家们在观看了首演之后就指责这出歌剧是对宗教的极端攻击，会引发宗教争端。

　　德国歌剧院音乐总监Kirsten Harms决定取消这出歌剧原定于11月的上演计划，避免任何可能的针对观众和工作人员的危险。

　　在此之前两个星期，罗马天主教皇本笃十六在德国雷根斯堡的讲话激怒了全世界各地的穆斯林。当时他引述了14世纪拜占庭皇帝曼纽尔·帕里奥洛格二世批评伊斯兰教的语言：“先知穆罕默德带来的是邪恶和非人性......就像他要求大家用刀剑和信念传道一样。”本笃十六在讲话中反复引述曼纽尔的观点，称用暴力传道是毫无理由的，并表示：“暴力与上帝和灵魂的本性是不相符的。”

　　去年12月，丹麦一家报纸因为刊登了关于穆罕默德先知的漫画而引发了穆斯林的怒火。（瘦马）