半数韩国人 不爱过中秋

　　中秋节（韩国人称秋夕节）是韩国人最大的传统节日之一。但25日公布的最新民意调查结果显示，超过四成的韩国人并不喜欢过秋夕节。

　　调查表明，44.3%的韩国人并不喜欢秋夕节到来。其中，不喜欢过秋夕节的女性比例（48.7%）多于男性（39.9%），已婚者（48.8%）多于未婚者（26.8%）。尤其是在家务负担沉重的全职太太中，55%的人不喜欢秋夕节。

　　对于不喜欢的理由，45.8%的人认为过节增加了家庭的经济负担。此外，“要承担额外的家务劳动”、“过于麻烦”和“交通不便”等也都是这些韩国人不喜欢过节的理由。

　　这份调查报告是由盖洛普公司在今年8月23日至9月11日，对1523名韩国成年人进行调查后做出的。

　　其实，在韩国，农历八月十五的秋夕节与元旦、寒食、端午并列为民间四大节。从农历八月十四开始，全国放假3天，庆祝秋夕节。在秋夕节，全家人要团聚到爷爷奶奶家，首先祭拜祖先，然后一起喝酒、打麻将、跳舞、赏月等。在秋夕节，韩国人习惯吃“松糕”，这是有点类似月饼的食物。（尔 墨）