澳洲中学生邀“环姐”做舞伴 | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
http://www.sina.com.cn 2006年09月28日08:12 潇湘晨报 | |||||||||
low-key 低调 ″I didn't want you guys to think I didn't want to come to Bathurst, or I didn't want come to the formal (dance), I did. It just became too big. I just wanted a low-key thing.″
“我不想你们认为我不愿来巴瑟斯特,或者认为我不想来你们学校参加舞会。我很愿意来。但这件事炒作过头了,而我喜欢低调行事。”(澳大利亚2004年“环球小姐”珍妮弗·霍金斯) 珍妮弗·霍金斯最近收到一份颇具勇气的邀请。17岁的高中男生丹尼尔·迪布利邀请她作为舞伴,参加自己学校举办的舞会。 17岁的高中男生丹尼尔·迪布利是澳大利亚巴瑟斯特中学的学生。得知学校要举办舞会后,他给自己定了一个高目标——邀请全国最著名的美女当舞伴。 于是迪布利写信给珍妮弗·霍金斯,但一开始遭到了拒绝。不过,霍金斯考虑到可能伤害男孩的感情,甚至影响学校的舞会,后来又改变主意,换了一种方式“赴约”,她26日前往巴瑟斯特中学与勇气可嘉的迪布利共进午餐。 | |||||||||