美服刑女兵细述阿布格莱布监狱虐囚经历 (组图)(2) | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
http://www.sina.com.cn 2006年10月13日13:45 国际在线 | |||||||||
阿布格莱布监狱前指挥官卡平斯基记得英格兰2003年来到阿布格莱布监狱的情景。她回忆说:“她和其他二十名士兵坐车来到阿布格莱布监狱。他们在前往阿布格莱布监狱的路上遭到了简易炸弹的袭击,尽管没有人在那起袭击事件中受伤,但这使他们感到很震惊。我握了英格兰的手,她的手很小。你知道,她的个子很小。她一点没有进攻性。说老实话,她很年轻而且很无辜,我知道这些词可能不适合在照片中出现的她。但是当我握她的手时,我感觉到了恐惧。”
英格兰是在伊拉克正处于激战的时候来到巴格达的。武装分子晚上会发动迫击炮攻击,狙击手们白天会对看守们发动袭击。犯人们则威胁要发动暴乱,高喊示威口号。英格兰在一个办公室工作,她的工作与关押可疑武装分子的1A区没有任何关系,格拉纳在1A区工作。英格兰会在晚上十点混入1A区,在格拉纳的床上等他。 卡平斯基称:”在伊拉克这样的形势下,一些年轻女兵所寻求的第一件事就是一个保护者。她会说‘我害怕’。他说‘不要害怕’。一种密切的关系就会形成。格拉纳是有意这样作的,而她是天真。她跟他在一起是否感到有安全感?是的,她获得安全感的方式就是与他鬼混。”这当然包括为格拉纳摆拍更多的照片。格拉纳在一个供应室里拍下了英格兰进行口交的照片,英格兰在照片中竖起大姆指。在另一张照片中,英格兰站在犯人阿比德的旁边,阿比德被迫作出手淫的动作,英格兰还竖起了大姆指。 她为什么会让格拉纳拍下这些照片?难道她不担心他会向人们展示这些照片吗?英格兰称:“我不想让他拍下这些照片,但他给所有的东西拍照。”英格兰记得阿布格莱布监狱的一名犯人“古斯”。她说:“他不喜欢美国人。”政府文件称,“古斯”的体重只有40多公斤,他患有精神疾病,他曾撞墙并威胁要杀死一些看守。格莱纳在一个秋天的晚上带着绳套进入古斯的牢房。“古斯”很顺从,拉格纳给他戴上绳套,将他牵出牢房,将绳索给了英格兰。然后他就拍下了这张照片。 另一名犯人扎亚阿迪作证称,他遭到殴打,并被强迫躺在人体金字塔的上面。这一虐俘行为发生在2003年11月8日的早上,当天是英格兰21岁的生日。英格兰说:“这是格拉纳的主意,他说,由于过道很窄,最好是把他们放在一起、让他们保持忙碌。他在作这之前没有告诉我们作什么事,他只是我们在作的时候才告诉我们。” 阿布格莱布虐俘丑闻被曝光已有两年半的时间。英格兰是否对阿布格莱布监狱发生的事情感到反感?负罪感?她对自己的行为的看法有何改变吗?英格兰点头说:“是的,我无法解释为什么会这样作。”(关新) | |||||||||