英国男子迪伦·巴罗特12日在伦敦一法庭认罪，承认他与同伙曾打算对英国和美国进行连环袭击，英国的目标是数个地下停车场，美国的目标包括纽约证券交易所、国际货币基金组织的大楼以及世界银行。倘若真的发生，英国至少500人伤亡，美国的金融中心也将毁于一旦。
巴罗特现年34岁，2004年8月在英国被捕。他受到多项指控，其中包括一项谋杀，最
高可导致他终身监禁。控方说，巴罗特阴谋炸毁的目标包括纽约证券交易所、国际货币基金组织、世界银行、花旗银行集团等金融机构在美国的总部。控方律师埃德蒙·劳森说:“明显是为杀死尽可能多的人。”
劳森说，巴罗特还打算在英国实施袭击，他计划在3辆汽车内装上毒气罐，然后在地下停车场引爆。巴罗特2004年8月被捕后，调查人员在一台电脑中发现了这些袭击计划的细节。劳森说，巴罗特把毒气罐汽车方案描述为“在英国实施袭击的基础部分”，此外还有其他3项补充方案供考虑，其中一项就是“脏弹”方案。劳森说，还有一项阴谋，涉及使用一枚未完成“脏弹”中的放射性物质，制造“伤害、恐惧、恐怖和混乱”。
在巴罗特等8名英国公民被捕几天前，即2004年8月1日，美国国土安全部提高了针对境内重要金融机构的警戒级别。美方得到的情报显示，“基地”组织可能在华盛顿、纽约和纽瓦克3个金融机构密集城市发动爆炸袭击。美国官员2004年说，他们认为袭击阴谋已经到了高级阶段。但英方12日的说法与此不同。英国控方人员认为，巴罗特的计划没有到达高级阶段，他们同意辩方说法，资金、汽车或爆炸材料都没有到位。综合新华社报道
