潘基文顺利当选联合国秘书长

　　第61届联合国大会13日下午召开全体会议，192个成员国代表以鼓掌方式通过决议，正式任命现年62岁的韩国外交通商部长官潘基文为第八任联合国秘书长。

　　“史无前例”的顺利

　　本届联大主席、巴林外交官哈亚·拉希德·阿勒哈利法女士主持了当天的任命仪式。安理会本月轮值主席、日本常驻联合国代表大岛贤三首先向联大报告安理会关于潘基文提名的决议。

　　在各国代表团对提名进行礼节性考虑后，会议以鼓掌方式一致通过对潘基文的任命决议。潘基文正式当选联合国历史上第八任秘书长，任期自2007年1月1日至2011年12月31日。他也是继缅甸的吴丹之后第二位来自亚洲国家的联合国秘书长。

　　美联社评论说，为人低调的潘基文此前并不为亚洲以外地区所熟知，但在竞选联合国秘书长职位后一跃成为关注焦点，并以“史无前例”的顺利程度最终当选秘书长。

　　安理会此前就秘书长候选人举行过4轮意向性投票，潘基文在所有投票中一路领先。4轮投票过后，其余候选人均宣布退出竞争。

　　韩国联合通讯社援引潘基文助手的话说，正式当选后，潘基文将与年底离任的秘书长科菲·安南讨论成立过渡工作组事宜。他的宣誓就职仪式预计将于12月在纽约联合国总部举行。

　　“地球上最好的工作”

　　潘基文当选后，包括安南、法国总统雅克·希拉克在内的政要纷纷向潘基文表示祝贺。

　　“我很高兴，你以一种快速、有序的方式当选下任秘书长，”安南在联大鼓掌通过安理会提名后对潘基文说。安南还称赞潘基文是个“真正拥有全局头脑”和“杰出资质”的人，希望他在正式继任后“充分利用联合国中独一无二的资源优势”，为世界作出贡献。

　　安南提及第一任联合国秘书长、挪威人特里格夫·赖伊离任前对继任者、瑞典人达格·哈马舍尔德说过的话。50多年前，赖伊在祝贺哈马舍尔德当选时曾说：“你将接任的是这个地球上任务最难完成的工作。”“那句话也许是事实，但我想加一句：‘这个工作也是地球上最好的工作。’”安南说。

　　法国总统希拉克在贺词中说，对潘基文的任命是“联合国所有成员国对其领导能力的肯定”，法国完全相信潘基文有能力领导联合国在和平、人权以及发展领域取得进展。

　　“我的领导哲学是谦逊”

　　接受安南祝贺后，潘基文走向联大讲台发言，感谢联大对自己的信任，并就一系列问题阐述自己的观点。他表示，自己将致力于改善联合国各成员国间的关系，继续推进联合国改革以及解决威胁国际安全和地区稳定的问题等。

　　潘基文表示，自己的领导哲学是谦逊，而这也是亚洲地区所推崇的美德。

　　“体现谦逊的是行动，而不是目标。谦逊并不意味着缺乏允诺和领导，而是通过平静并且有决心的行动去完成任务，不做太多炫耀，”潘基文说。

　　在谈到如何衡量联合国工作时，潘基文给出了“少说多做”的原则。他说，联合国的成功并不取决于“我们承诺了多少”，而在于“我们向那些最需要我们的人提供了多少帮助”。

　　谈及联合国秘书处的改革时，潘基文说：“改革的目标是报答、而不是去惩罚(那些为联合国出力的工作人员)。这样，他们的才智、经验、能力才会充分发挥出来，并得到合理利用。”

　　(新华社供本报特稿)

　　我外交部对潘基文表示祝贺

　　新华社北京10月14日电外交部发言人刘建超14日就韩国外长潘基文当选联合国秘书长发表谈话说，中国祝贺韩国外长潘基文先生当选下届联合国秘书长。亚洲人在时隔35年后再次出任联合国秘书长，实现了亚洲国家的共同愿望，是亚洲国家的共同荣誉。

　　刘建超说，我们相信，在潘基文秘书长任期内，联合国将继续为构建一个持久和平、普遍繁荣的和谐世界发挥重要作用。中国将继续积极支持和配合联合国秘书长的工作。

　　右上图：10月13日，潘基文在纽约联合国总部联大会议厅出席会议。当天，第61届联合国大会192个成员国代表以鼓掌的方式通过决议，正式任命韩国外交通商部长官潘基文为下一任联合国秘书长。

　　新华社发

　　■国际观察

　　三大考验在前头

　　考验一：树立个人威望

　　尽快向外界显示自己的能力、树立秘书长的威望将是潘基文面临的首要考验。根据《联合国宪章》，秘书长首先是联合国秘书处的行政首长，管理着近1.7万名职员和数十亿美元的预算，需要丰富的行政经验。分析人士指出，潘基文能干、清廉、谨慎、含蓄，处理事情讲究技巧。如果能够将这种风格成功地注入到联合国的工作中，树立一种清新的形象，那无疑将会赢得更多支持。

　　考验二：联合国改革

　　重振联合国威望、推动联合国改革将是潘基文需要解决的紧迫而复杂的问题。

　　联合国的威望因“石油换食品”腐败案以及在黎以冲突中一度难有作为等问题而受到损害。此外，成员国在许多改革方案上还没有达成共识，而发展中国家更是对社会发展领域的改革缺少进展感到不满。在这种情况下，各方对潘基文寄予厚望。

　　考验三：能否对美国说“不”

　　“9·11”事件发生以后，国际社会普遍希望加强多边外交，希望加强联合国在国际事务中的作用。作为外交官出身，潘基文在参与国际事务、加强联合国作用方面有自己的抱负。然而，美国常驻联合国代表博尔顿已明确表示，美国希望新任秘书长是一位致力于联合国内部管理的行政首长，而不是一位四处灭火的“消防队员”。

　　近年来，主张多边主义的联合国与推行单边主义的美国时常发生碰撞。潘基文担任韩国外交通商部长官时曾对美国多次说“不”。他担任秘书长后，如何处理联合国与美国的关系也引人关注。

　　(据新华社联合国10月13日电)