新闻中心新浪首页 > 新闻中心 > 国际新闻 > 正文

查韦斯变身诗人拉选票


http://www.sina.com.cn 2006年10月19日09:37 华商网-华商报

  据英国《卫报》18日报道,这可以是浪漫诗歌集的一个封面:一个男子身着蓝色T恤,目光温柔,深情地赞美道:“长久以来,我做的一切都是为了爱”。

  之前,查韦斯在世人眼中是委内瑞拉总统、革命家、华盛顿的强硬对手。如今在这场没有硝烟的竞选战场上,查韦斯变身成为一个大众情人。在各大纸媒的竞选广告中,你看不到了那个头戴贝雷帽,身穿红色T恤,满口军事论调的查韦斯;取而代之的是一个“热爱委
内瑞拉人民”的、深情款款的诗人查韦斯。

  在一首诗中,查韦斯称,他曾经成为画家、学生、士兵、总统,希望能够成功连任。12月3日,委内瑞拉将进行大选,他号召那些还没有拿定主意的选民把票投给他。不过反对派报纸也以诗反讽:“你用谎言让我倾倒/但是经过这八年/我意识到你欺骗了我/别再要求我给你另一个机会/你不值得我信任/我要寻找属于自己的幸福/委内瑞拉。”

  查韦斯诗作———

  写给委内瑞拉的颂歌

  长久以来,我所做的一切都是为了爱。

  因为热爱大树和河流,我成为了一个画家/因为热爱知识和文化,我离开亲爱的家乡求学/因为热爱体育运动,我成为了棒球运动员/因为热爱国家,我化身为战士/因为热爱人民,我成为你们的总统,你们使我当上总统。

  我因为爱而统治/还有很多事情要做,我需要更多的时间/我需要你们的选票,支持我就是支持爱。中保


爱问(iAsk.com)

收藏此页】【 】【下载点点通】【打印】【关闭
 
 


新闻中心意见反馈留言板 电话:010-82612286   欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

Copyright © 1996-2006 SINA Corporation, All Rights Reserved

新浪公司 版权所有