希拉克北大演讲　引孔子哲言展法式幽默

　　在演讲中，希拉克也展现出他的法兰西式幽默

　　Ｎ竞报 北京晨报

　　本报讯 “中国万岁，法国万岁，法中友谊长存！”昨天下午，法国总统希拉克以这样三句话结束了他在北京大学的演讲。在这场题为《法中合作伙伴关系：雄心勃勃构建和平与进步》的演讲中，希拉克阐述了他对中法关系及其前景的看法。

　　中法合作很重要

　　演讲在北大的办公楼礼堂举行。在演讲中，这位对中国唐代诗人李白有特殊偏爱的总统，多次表达了自己对中国文化的热爱。

　　他还引用孔子的哲言“二人同心，其利断金”来阐述中法合作的重要性。他指出，这个世界变得如此复杂、如此相互依赖，以至于任何一个强国都不能够随心所欲地主宰世界。法国和中国在近几年间不懈努力，构建一个全面的政治组织架构，以规避风险，并在强有力的、合法的、为众人接受的国际组织框架下共同承担责任。

　　孩子般做鬼脸

　　在回答一位学生的提问时，麦克风出现了一点故障。这位73岁的总统像孩子般做了一个顽皮的鬼脸，耸耸肩说：“这可不关我的事，我没碰它。”引来全场听众的笑声和掌声。

　　欢迎中国留学生

　　希拉克还向中国大学生连抛“绣球”：“中国年轻人想要到法国历险的话，我们真心地鼓励你们到法国来，我们会好好地接待你们，我们非常尊敬你们，热爱你们。”

　　他承诺：10年前在法国有5000名中国留学生，现在有25000名中国留学生，将来很快就会变成50000名。2006年发出了8000个签证，将来这个数字一定会扩大。

　　获赠北大校匾

　　演讲结束后，北大校长许智宏向希拉克赠送了北京大学前身京师大学堂1898年成立时的校匾的仿制品，作为纪念。

　　接过礼物的希拉克总统凑近麦克风，满脸笑容地说了一句中文“谢谢”。