旧金山万圣节狂欢　至少10人受枪伤

　　新华社专电美国加利福尼亚州圣弗朗西斯科（旧金山）市警方1日说，在前一天的万圣节街头狂欢活动中，两伙人爆发枪战，造成至少10人受伤。

　　旧金山官员说，10月31日晚10时40分左右，当局正依据宵禁令驱散狂欢者，两伙人就在那时爆发枪战。

　　警官阿尔·卡夏托上尉说，两伙人发生口角，继而相互开火，两人受拘留接受审查，但截至1日早上，尚无人遭逮捕。

　　特德·莫拉莱斯为狂欢活动充当志愿保安。他说，枪响时，人们“如水墙般扑倒在地”，但他没看到引发枪击的直接原因。莫拉莱斯还说，他身旁一名女子颈部被子弹擦伤。

　　发生枪击时，一家饭馆的女店主正在店外卖比萨饼，一群人为躲避子弹朝饭馆跑去，掀翻了桌子，试图躲进店内。女店主说，今年也许是她最后一次参加万圣节狂欢，“我还在发抖，这不值得我去冒生命危险”。

　　（子琦／编制）