萨达姆：我会带着荣耀死去

　　“英勇的伊拉克抵抗力量正在击败地球上最强大的国家。看到他们保卫伊拉克和阿拉伯世界的荣耀，我将很高兴地离开。”

　　伊拉克高等法庭5日宣布，前总统萨达姆·侯赛因在“杜贾尔村案”中犯有“反人类罪”，被判处绞刑，其余7名被告除一人因证据不足无罪释放外，分别受到不同裁决。

　　法庭宣布判决结果后，情绪激动的萨达姆在法庭上高呼口号。律师说，萨达姆对死刑并不感到害怕，希望能“带着荣耀死去”。

　　律师被逐出庭

　　开庭前，萨达姆的辩护律师团向法官提出推迟宣判请求，以便他们提交更多证据。律师团成员、卡塔尔前司法大臣纳吉布·努埃米表示，法庭没有给萨达姆和其他被告足够时间申诉，因此“法庭并不公正，缺乏合法性”。

　　开庭后，辩护律师团成员、美国前司法部长拉姆齐·克拉克递给主审法官拉乌夫·阿卜杜勒－拉赫曼一份备忘录，指责高等法庭对萨达姆的庭审是“一出闹剧”。

　　阿卜杜勒－拉赫曼勃然大怒，他先用阿拉伯语指着克拉克说：“胡说，你才滑稽呢。你给我出去。”

　　也许觉得不解气，阿卜杜勒－拉赫曼又用英文对克拉克说：“你给我出去。你这个美国人竟敢嘲笑伊拉克人民。”于是强行把克拉克逐出法庭。

　　高呼口号抗议

　　阿卜杜勒－拉赫曼宣读判决结果时，萨达姆最初不愿意从被告席上起立，两名狱警强行把他架起。此后，萨达姆一直站立，听候宣判，与法官展开舌战。

　　当阿卜杜勒－拉赫曼宣布对他的死刑判决后，萨达姆高呼宗教口号，大声喊道：“伊拉克人民万岁！敌人去死吧！伟大的国家万岁！敌人去死吧！”

　　根据判决结果，萨达姆同母异父的弟弟、伊拉克情报部门前负责人巴尔赞·易卜拉欣·提克里提和前革命法庭首席法官阿瓦德·哈米德·班德尔被判处死刑、伊拉克前副总统塔哈·亚辛·拉马丹被判处终身监禁。

　　杜贾尔地区阿拉伯复兴社会党官员阿里·达伊姆·阿里、阿卜杜拉·卡齐姆·鲁阿伊德和他的儿子米泽尔·阿卜杜拉·拉维德被判处15年监禁，另一名阿拉伯复兴社会党官员穆罕默德·阿扎维·阿里因证据不足被无罪释放。

　　宣判后，萨达姆由4名狱警押送离开法庭。

　　准备提出上诉

　　根据伊拉克法律，判决结果公布后，萨达姆和其他被告有权在30天内提出上诉。一旦结果最终确定，必须在30天内执行判决。

　　高等法庭法官拉伊德·朱希说，“杜贾尔村案”上诉程序从11月6日启动，时间为期一个月，但上诉法庭宣布最终裁定结果并没有明确时间限制。法律专家认为，如果萨达姆提出上诉，至少需要几个月才会被执行死刑，而且有可能被无限期拖延下去。

　　辩护律师团首席律师哈利勒·杜莱米说，尽管律师团认为法庭和裁决结果非法，但仍将提出上诉。不过，他们已经预料到上诉法庭同样不会做出公正判决。

　　“你能从敌人那里期待什么结果呢？”杜莱米援引萨达姆的话说。

　　并不惧怕死亡

　　杜莱米在判决结果宣布后接受美联社记者电话采访时说，萨达姆已经预料到自己会被判处死刑，他在5日上午法庭宣布判决之前和律师会面，希望在法庭宣布判决结果后，通过他们向伊拉克民众和全世界传达自己的口信。

　　“他给伊拉克人民的口信是：‘原谅侵略伊拉克的国家和这个国家的人民，不要采取报复行动’。”杜莱米说。萨达姆希望伊拉克民众团结，不要卷入教派冲突。

　　“我会带着我的国家和阿拉伯民族的荣耀死去，不会感到害怕，但是美国人会带着失败和羞耻离开这里。”杜莱米援引萨达姆的话说。

　　另一名律师沙姆斯丁说，律师离开前，萨达姆对他们说的最后一句话是：“英勇的伊拉克抵抗力量正在击败地球上最强大的国家。看到他们保卫伊拉克和阿拉伯世界的荣耀，我将很高兴地离开。”

　　■伊人反应

　　伊拉克政府欢迎判决结果。正在法国访问的伊拉克总统贾拉勒·塔拉巴尼说审理过程公正，但拒绝对死刑判决发表评论。总理努里·马利基说：“这不是针对一个人的判决，而是针对所有他黑暗统治阶段的判决。”

　　在巴格达和什叶派聚居的萨德尔城，数万居民不顾宵禁令走出家门，年轻人在街头载歌载舞，庆祝审判结果。

　　一些逊尼派人士强烈谴责审判不公，认为伊拉克高等法庭是“美国政治的产物”，不能做出公正判决。巴格达北部的逊尼派居民还与警方发生冲突。

　　（据新华社）

　　■国际反应

　　美国驻伊拉克大使扎勒迈·哈利勒扎德：对伊拉克来说，今天是一座重要的里程碑，因为伊拉克在以法律规定为基础建设自由社会的道路上，又向前迈出了重要一步。

　　英国外交大臣玛格丽特·贝克说：我欢迎萨达姆和其他被告面对判决。萨达姆政权犯下了骇人听闻的罪行。

　　法国外交部长菲利普·杜斯特－布拉齐：我希望这项决定不会导致新的紧张局势出现，无论他们属于哪个教派，我都希望伊拉克人民保持克制。（据新华社）

　　新闻背景

　　杜贾尔村案有玄机

　　萨达姆被捕后，如何对他进行审判成为摆在美伊当局面前的主要问题。针对萨达姆的指控可以罗列很多，但是伊拉克领导人和他们的美国顾问经过反复磋商后认为，应加快审判萨达姆的进程，尽快给萨达姆定罪并且予以惩罚。

　　为此，伊拉克官员耗费了几个月时间搜集指控萨达姆的各种证据，最后将首审萨达姆的突破口锁定杜贾尔村案件。

　　显然，正是出于“速战速决”的思路，高等法庭选择了证据最充分、最容易审判和最容易定罪的杜贾尔村案件对萨达姆提出了第一项正式指控。

　　萨达姆被控“六宗罪”

　　以下是萨达姆面临伊拉克高等法庭指控的6宗案件：

　　杜贾尔村屠杀案

　　1982年7月，萨达姆的车队在巴格达以北约90公里的杜贾尔村遭到达瓦党枪手的袭击。萨达姆躲过暗杀后下令采取报复行动，148名村民遭到杀害，上千名村民被捕入狱。

　　“安法勒”案

　　萨达姆被指控1987年至1988年期间下令在伊拉克北部库尔德地区展开代号“安法勒”的行动，对库尔德人进行种族迫害和屠杀。

　　入侵科威特

　　萨达姆被指控违反国际法在1990年8月下令入侵科威特。

　　政治镇压

　　萨达姆被指控在海湾战争后采取强硬手段镇压伊拉克南部什叶派和北部库尔德人的反抗。

　　迫害“沼泽阿拉伯人”

　　伊拉克军队称根据萨达姆下达的命令，系统破坏“沼泽阿拉伯人”的经济来源，使他们的生活陷入巨大的困境，许多人背井离乡逃往邻国。

　　政治谋杀

　　萨达姆被指控在执政的20多年间下令杀害多名反政府人士。（据新华社）