前“第一女儿”投票站遇麻烦

　　美国前“第一女儿”切尔西·克林顿7日在中期选举投票站遇到麻烦，不能行使选举权。

　　有望重新当选纽约州参议员的前第一夫人希拉里·克林顿在纽约查帕阔寓所附近对记者说，她的女儿到曼哈顿一个投票站投票时，因为在选民登记簿中找不到她的名字，所以无法投票。

　　 调查发现这是一个失误，切尔西的名字被误登到别的投票站。切尔西之后获得了一张临时选票。

　　只有在选举委员会核对投票人身份后，临时选票才算数。