悉尼歌剧院“中看不中用”

　　除非当局斥资翻新，否则几年后将被淘汰

　　风帆形的澳洲歌剧院是著名的澳洲地标，每年吸引不少游客慕名而来，但原来歌剧院“表面风光内里沧桑”，内部设计过时、地方狭窄兼结构老化，除非有关当局尽快斥资42.5亿元为歌剧院彻底翻新及维修，否则几年后将被淘汰，其作为世界著名表演艺术中心的地位将要拱手相让。

　　舞台侧面狭窄

　　《悉尼先驱晨报》早前史无前例获准进入歌剧院检查一个月，该报记者发现歌剧院内部与其优美的外貌呈现强烈对比。音乐厅的舞台侧面狭窄，表演者难尽展所长，亦限制了布景设计，澳洲芭蕾舞团在演出《胡桃夹子》时，须特别为悉尼设计一个不同布景，多花50万澳元（约304万元）。由于歌剧院地方浅窄，受伤事件频生，过去两年共有147人受伤，8成伤者在乐池受伤，另有两成人因歌剧院的条件受伤或加剧伤势。

　　乐池困声噪音偏高

　　此外，包括舞台灯光等后台机械装置老化，技术过时，难与新式歌剧院相比；观众席的视野不清，观众不能坐太高或太远，尤其音乐厅两边的高层厢房为甚，该处58个座位无法出售，可谓浪费资源。

　　管弦乐团的乐池演奏厅也是一个大问题，由于政府的新噪音条例规定每周平均噪音不可超过每日85分贝，可是乐池的设计会困住声音，噪音随时达95分贝，有表演团体被迫改变乐团编排，增加不同的管乐部分，澳洲歌剧团为保护乐师听觉，也须聘用更多乐师轮流上场，额外多花费22万澳元（约133.7万元）。

　　关闭两年配合翻新

　　1973年启用的悉尼歌剧院今天千疮百孔，歌剧院行政总裁吉莱斯皮认同大翻新势在必行。歌剧院的建筑师乌特松已提出建议，将舞台及观众席降低，腾出空间兴建更多座位、厢房及贮藏仓库，另外亦可解决观众视野不清的问题，不过有关计划的成本高达7亿澳元（约42.5亿元），而歌剧院亦须因此关闭超过两年。吉莱斯皮认同这是一个两难的问题，但他坦言现在必须创建一个具国际水平的歌剧院，才能吸引世界各地更多人士慕名而来。

　　世界名胜简介：悉尼歌剧院

　　悉尼歌剧院是澳大利亚全国表演艺术中心。又称海中歌剧院。它矗立在新南威尔士州首府悉尼市贝尼朗岬角上，紧靠着世界著名的海港大桥的一块小半岛上，三面环海，南端与市内植物园和政府大厦遥遥相望。建筑造型新颖奇特、雄伟瑰丽，外形犹如一组扬帆出海的船队，也像一枚枚屹立在海滩上的洁白大贝壳，与周围海上的景色浑然一体。

　　(观宇/编制)