英国著名导演明盖拉隆重推介中医

　　新华网伦敦11月13日电（记者马桂花）曾执导《英国病人》的英国著名导演安东尼·明盖拉日前接受《泰晤士报》记者采访时，隆重推介中医以及加拿大中医师赵晓兰介绍中医养生的英文书《水上月晖》。

　　明盖拉在该报刊登的整版文章中说：“我推介一本极好的介绍中国传统医学的书似乎有些讽刺意味，因为首先这本书是针对女性读者写的，再者我的身体并不好，不能做榜样

。但我深信，我对西医之外的其他治疗方法的尝试，包括泰式瑜珈，特别是中医，让我能在繁忙生涯里保持精力和脑力。”

　　赵晓兰现定居加拿大多伦多。她在《水上月晖》一书中介绍了中医形成的历史以及中医师通常靠其独特观察，对人的身体形成一种和西医不同的理解。明盖拉和他的几位家人都患有慢性甲状腺疾病，对皮肤、毛发和关节都产生很大影响，导致体重增加、疲劳和心情抑郁。“虽然这些症状本身并不严重，但有时让我无法工作，”明盖拉说。

　　明盖拉的病早在上世纪90年代初就得到家庭医生的诊断，并一直服用甲状腺素，而且剂量不断增加。五、六年前，他去多伦多时从《英国病人》的作者那里听说赵晓兰。第一次见面时，赵晓兰在把脉、查看其眼睛和舌头后就问他甲状腺是否有问题，这让明盖拉十分吃惊。

　　赵晓兰向他介绍传统中医的望、闻、问、切，给他针灸，结合中西医两种方式为他诊病，同时还传授他中医的养生之道。

　　明盖拉说：“通常，在我体力不支、其他手段都失败时会采用西医，而其他疗法则可以在感觉不适的早期就开始。看中医确实对我有帮助，赵晓兰的医病方法是一种整体的方法，让身心同为健康发生作用，而且平日养生能预防一些严重问题。我相信，这些疗法不是安慰剂。我发现我和家庭医生之间没有像和她那样交谈，我们成了好朋友。”

　　明盖拉认为中西医应该相互融合，以便给人们提供更好的医疗。