美众院否决给予越南永久正常贸易关系地位法案

　　据新华社华盛顿11月13日电（记者刘洪）美国众议院13日否决了美国给予越南永久正常贸易关系地位的法案。此举意味着布什总统将可能无法在本周访问越南时签署该法案。

　　在共和党采取的旨在通过有限辩论从而快速通过该法案的表决程序中，众议院的投票结果为228票赞成和161票反对，赞成票离这种表决程序下需要的2／3多数差32票。

　　美国商界普遍欢迎给予越南永久正常贸易关系地位。在世界贸易组织本月7日批准越南加入该组织的相关文件当天，美国贸易代表施瓦布即表示，越南经济的快速发展将让全世界受益，而美国给予越南永久正常贸易关系地位，“将有助于美国商界、劳工和消费者从越南加入世贸组织中全面受益，并与越南建立更深更强的双边贸易关系”。

　　自2000年美国和越南签署双边贸易协定后，两国间的贸易发展十分迅速，贸易额已从2000年的12亿美元增至2005年的78亿美元，今年将可望超过80亿美元。

　　据新华社河内11月14日电 （记者徐剑梅、肖成林）越南外交部发言人黎勇14日说，越南对美国众议院13日未能通过给予越南永久正常贸易关系地位的法案表示遗憾。

　　黎勇说：“此举不符合（越美）两国人民的利益，尤其是不符合美国商界的利益”。他表示，越南政府希望美国国会能“很快通过这项贸易法案，以加强（越美）两国之间的关系”。