新闻中心新浪首页 > 新闻中心 > 国际新闻 > 正文

克林顿老布什“说相声”


http://www.sina.com.cn 2006年11月15日03:52 杭州日报

  

克林顿老布什“说相声”
美国新奥尔良,音乐劲爆,灯光闪烁,两名主角挥舞双臂健步登场,席间,两人语言泼辣诙谐,配合默契,活像摇滚明星,令在座的2.5万多名与会者捧腹,以至6次起立鼓掌。

  这是11月11日美国全国房地产经纪人协会大会现场,两名主角是美国前总统老布什和克林顿。两人本是政治宿敌,此次两人公开秀“相声”引起美国媒体关注。

  老布什逗哏: 他粉碎了我的梦想

  现年82岁的老布什首先发言,谈起了他关于房子的记忆。他说在他长达60年的婚姻生活里,他和妻子芭芭拉一共搬过30次家。“芭芭拉总说,60年搬30次家,这说明你不能把一份工作长期地干下去。事实上,我干得不错,直到1992年我遇上了比尔·克林顿。”1992年,正是克林顿粉碎了老布什寻求总统连任的梦想,在老布什之后搬进了白宫。

  老布什还对与会者说,退休生活相当好,但承认怀念当年身为总统时的某些“风光时刻”。他追忆了在旧金山遭遇的一次妇女权益者示威游行。那次游行示威声势浩大,领头的是一个他“平生见过最难看的妇女”,那名妇女拿着标语牌凑近老布什的豪华轿车,喊道:“别管我的子宫。”“我当时心想,‘女士,这绝对没问题’”。老布什反对堕胎。

  另外,老布什自曝家丑,提及自己1992年在日本东京访问时的失态表现。老布什当时患病,在国宴上出现呕吐晕倒症状,呕吐物殃及当时日本首相宫泽喜一。“14年后的今天,没人忘记你呕吐到日本首相一事。”老布什说。老布什还说,数年遭受媒体“聒噪”的经历赋予他一条简单处世哲学,那就是:“如果我不喜欢你的问题,去你的吧,我压根就不回答。”

  克林顿捧哏: 他将出席我的葬礼

  老布什言罢,克林顿讲话。

  克林顿首先赞许老布什的幽默表现,“各位看到乔治·布什怎样为1992年竞选失败而报复了,”克林顿说,“我要沦为他的捧哏了,我会因此受到责难。”克林顿说,老布什做总统时日子过得比他消停,还说,老布什没少讲笑话,如果我自己讲这些笑话,“纽约报界会杀了我”。

  现年60岁的克林顿还说,老布什比他身板好。“别搞错了,”他说,“乔治·布什会在我葬礼上讲话。”

  克林顿还说,其妻希拉里·克林顿尚未决定参加下届总统竞选,“如果她能当选,我想她会干好”。这时,老布什插科打诨道:“是呀,不过我难以想像,这家伙会像(英国)菲利浦亲王跟在女王后面那样,跟在她(希拉里)后头。”

  志趣相投 共同为飓风灾区募捐

  老布什和克林顿谈笑间不乏共同声音。他们共同感谢美国房地产经纪人在新奥尔良举行大会。这是去年8月“卡特里娜”飓风袭击以来在当地举行的最大规模会议。两人为受灾地区重建募捐了1.3亿美元。

  谈到国会中期选举结果时,两人均承认,他们当政时都曾遇到反对党占据国会多数席位的局面,但当年某些最好的立法是府院妥协产物。


爱问(iAsk.com)

收藏此页】【 】【下载点点通】【打印】【关闭
 
 


新闻中心意见反馈留言板 电话:010-82612286   欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

Copyright © 1996-2006 SINA Corporation, All Rights Reserved

新浪公司 版权所有