布什绝不会以一个强者的姿态出现

　　 美、越两国的关系目前发展势头强劲且越来越好。现在是我们告别过去、展望未来的时候了。我们不应该错过这一机会。———越南副外长黎文庞

　　尽管两度参选总统时都遇到了在越南战争时期曾“擅离职守”的指责，但美国总统布什将在17日愉快地踏上河内的土地，并在访越的4天中出席在那里举行的亚太经合组织（APEC）峰会。

　　他是继克林顿之后第二位到访越南的美国总统。美国媒体认为，与克林顿2000年的越南之行相比，在越战结束30多年后，布什将在越南得到更加热烈的欢迎。

　　“我自问，当越战结束时，有谁会想到，到2006年将有一位美国总统来到这里，并且在这个地方将出现一个有自由的市场经济体的国家。”布什近日对亚洲顾问说。

　　美国《新闻周刊》透露，布什当时已被越南经济的爆发所折服，他的亚洲顾问们将越南与十年前中国的情形相比较。

　　布什不会以强者姿态出现

　　 越南目前正在全力以赴准备本周末的APEC领导人非正式会议。有评论说，作为越南历史上举办的最大的会议，APEC将为该国正式登上国际舞台拉开序幕。

　　参加APEC期间，布什将与越南总理阮晋勇、国家主席阮明哲举行会面。自1995年美越关系正常化以来，越南和美国的关系一直在稳步改善。

　　美国战略与国际研究中心高级研究院德里克·米切尔认为，作为布什对越南的首次访问，特别是美国中期选举共和党惨败之后，布什“绝不会以一个强者的姿态出现”。

　　布什访越前，美国务院将越南从违反宗教自由的黑名单中撤下。美国国务院称，这是他们本年度“最重要的声明”之一。越南方面显然对此比较满意，称此为美国为促进双边关系正常化做出的积极决定。然而，同一天，美国众议院意外否决了给予越南永久正常贸易关系（PNTR）地位的《越南贸易法》，给布什的越南之行蒙上一丝阴影。

　　对《越南贸易法》未能通过，越南外交部发言人表示遗憾，并称希望美国国会能“很快通过这项贸易法案，以加强越美两国之间的关系”。

　　越南外交部副部长黎文庞昨天在写给《华尔街日报》的文章中这样评价《越南贸易法》的地位：“PNTR地位不仅仅是美、越关系全面正常化的标志，它还是推两国关系更进一步发展的动力所在。”

　　支持法案的共和党人声称，他们将在15日再次提交法案，争取在众议院获得通过。不过，众议院领导人表示，由于议员们本周内都不在华盛顿，因此12月前，众院不可能就给予越南永久正常贸易关系地位进行投票。

　　“我们不应错过这一机会”

　　 31年前结束的越南战争至今仍然是美国一个挥之不去的噩梦，以至于今天人们还在用越战来比拟美军在伊拉克的状况。

　　越战使得美越长期充满分歧与隔阂，但双方现在看来都更加愿意寻求共识。日益增长的经济联系更进一步促进了美越双边关系。现在越南已经成为美国商人投资的重要国家之一。双方2000年签署贸易协定之后，年贸易额已从当时的15亿美元上升到80亿美元。

　　布什访问越南“将为我们提供另一个展示当今越南的机会──人们看到的不再是越南的战争，而是越南这个国家及其人民”，黎文庞写道，“我们希望展示越南的活力、进步以及越南人民向往美好未来的迫切心情。我们希望外界看到，虽然战争的创伤依然存在，但美、越两国改善关系的种子已经播下。”

　　尽管如此，美越双方还有很多问题等待解决，影响最大的就是美军越战时在越南喷洒的毒剂———橙剂问题。在布什首次访越前夕，一些人表示希望两国能解决最具分歧的战争遗留问题，朝和解方向迈出第一步。因此，有分析人士预计，布什访越期间，也有可能就战时使用橙剂提供某种方式的道歉。

　　去年6月越南总理潘文凯曾访问白宫，由此成为越战结束以来首位踏上美国土地的越南领导人。在今年6月，潘文凯和国家主席陈德良辞职，取代他们的是更加年轻的总理阮晋勇和国家主席阮明哲。这一变化也被视为越南将更加注重未来，而不是过去。

　　正如黎文庞所说：“美、越两国的关系目前发展势头强劲且越来越好。现在是我们告别过去、展望未来的时候了。我们不应该错过这一机会。”