美国将继续积极参与亚洲事务

　　新华社新加坡11月16日电 （记者张永兴）到访的美国总统布什16日晚在新加坡表示，美国未来将继续积极参与亚洲事务；他同时呼吁亚洲国家在安全和贸易等问题上继续与美国合作。

　　布什在新加坡国立大学演讲时说，美国将继续与亚洲国家保持良好关系，因为美国的利益与本区域的继续强大有着不可分割的关系。他还呼吁亚洲国家领导人帮助推动世界贸

易组织多哈回合谈判，并表示美国愿继续与本区域国家加强在对抗禽流感和防止艾滋病扩散等方面的合作。

　　谈到朝核问题时，布什表示，希望通过对话和平解决这一问题。布什还对朝鲜愿意重返谈判桌表示肯定。他说，美国将会尽其责任来确保新一轮六方会谈获得成功。但他也警告说，美国不会容忍朝鲜将核技术转让给其他国家，倘若如此，朝鲜将要为其行为所带来的后果负完全责任。

　　另据当地媒体报道，新加坡总理李显龙在与布什的会谈中表示，新美关系目前非常好，双方在贸易、防务及反恐等诸多问题上观点相同，新加坡希望美国在亚洲的稳定与繁荣方面继续发挥重要作用。

　　布什于当天上午抵达新加坡，开始对该国进行为期两天的正式访问。