“奥黛”是越南传统长衫

　　据新华社电ＡＰＥＣ峰会向来有与会领导人身着主办国传统服装的惯例。今年峰会的服装是越南传统长衫“奥黛”。

　　本周末的峰会上，与会领导人将穿上长抵小腿的丝质束腰上衣，上面还用金线绣有象征越南的莲花图案。这款精美飘逸的“奥黛”长衫，通常是越南女性的传统服装。今年21名与会领导人中，18名是男性，因此设计师专门对“奥黛”长衫略作改造。

　　越南著名时装设计师明杏（音译）是本届峰会服装的总设计师。明杏采用越南最好的丝绸，并最终确定在越南传统长衫“奥黛”上以金线绣出荷花图案的设计。她说，荷花象征着高贵、活力、忍耐和纯洁之美，也代表着可持续发展之中的越南的国家形象。

　　与长衫相配的，还有一种越南传统头巾。设计人员专门为各位与会领导人准备了与服装同色系的头巾。