拉姆斯菲尔德语录:总统总是对的 | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
http://www.sina.com.cn 2006年11月18日12:29 南都周刊 | |||||||||
刚刚辞职的美国国防部长拉姆斯菲尔德有一句名言——“我不会面对无法脱身的困境。” 然而,11月8日,精于华盛顿内部斗争的拉姆斯菲尔德 终于倒在自己的剑下。
美国媒体精选出这位美国历史上最“杀气腾腾”的 国防部长的著名语录,以示作别。 1.“如果你不同意总统的意见或者怀疑他没把问题的主要因素考虑周全,那么就不要机械地执行总统的命令。” (1975年11月至1977年1月,拉姆斯菲尔德在福特政府中任国防部长,成为美国历史上最年轻的国防部长。) 2.“保留总统自己的选择意见。他或许会需要这些选择方案。” (20世纪80年代,拉姆斯菲尔德出任里根政府的中东特使。) 3.“毫无疑问,总统总是对的,无论他说了什么。”(2003年,拉姆斯菲尔德和布什在得州农场。) 4.“不要把整个世界分为‘他们’和‘我们’。不要对新闻媒体、国会、对手或敌人产生糊涂或怨恨情绪。要把他们作为实际存在来看待。他们有他们的工作,而你有你自己的工作。” (1983年,拉姆斯菲尔德作为里根总统的特使,会晤当时的伊拉克总统萨达姆。) 5.“我们知道,世界上存在着已知的已知事物,也就是说有些事情我们知道自己知道,而我们也知道世上存在着被人所知的不明事物,这就是说有些事情我们知道自己不知道。同时,世上还存在着我们不知道的不明事物,也就是说我们不知道自己不知道。” (2002年,拉姆斯菲尔德让全世界犯晕的一句话。) 6.“要有能力去辞职,这将提高你对总统的价值,这会有助于你的工作表现。” (2001年,拉姆斯菲尔德宣誓就任布什政府的国防部长。) 7.“保留插手每一件事的权力并全力行使这种权力。让你的副手或下级意识到,虽然有很多职责都委任下去了,但是如果国防部长插手了一件重要事情,任何人都不要感到奇怪。” (2003年,拉姆斯菲尔德到海湾美军基地视察。) 8.“我不会说未来一定比过去更难预测。在我看来,过去的那些事情在它们刚刚开始的时候也曾经是不可预测的。” (2003年,拉姆斯菲尔德凭吊“9·11”遇难者。) 9.“不要接受一个职位或在一个位子上留着不走,除非你和总统达成默契说,即使他‘咆哮如雷’时,你也可以随意向他进言,而且你自己也有胆量这么做。” (2006年10月,拉姆斯菲尔德和布什出席美国空军纪念碑落成仪式。) | |||||||||