肮脏交易终于曝光

　　与库博曼商谈交易的美国联邦检察官理查德·罗宾逊此时对米尔博格·威斯律师事务所还是一无所知。尽管有很多理由不与库博曼达成减刑交易，但与其他检察官一样期望查到大案的罗宾逊还是很快同意交易，库博曼只需要服刑21个月即可。他的减刑文件上写道“对推动一宗重大的刑事犯罪调查提供了有价值的协助工作”。

　　库博曼告诉联邦检察官们，他们只是傀儡，是律师们在操控一切。米尔博格·威斯

律师事务所有一个稳定的原告队伍，持有几十家公司的数量很小的股票，一旦股票大跌，他们会在几个小时内提起诉讼。在过去的10年中，库博曼和他的亲戚朋友一道在约70宗案件中担任了原告，并获得了总额达到了650万美元的报酬。

　　1989年，在就启动一项潜在的股东诉讼案件与勒拉奇接触之后，库博曼与他的一个好朋友罗纳德·费希曼在圣地亚哥会见了勒拉奇。

　　库博曼说，勒拉奇“告诉我们很难找到为他们担当原告的人，他愿意对那些做原告的人按照收到律师费的10％给予补偿”。

　　根据后来联邦政府的指控，勒拉奇敦促库博曼和费希曼购买不同公司的股票，以便他们可以在未来的诉讼中担任原告。

　　但按照美国法律，米尔博格·威斯律师事务所并不能付款给这些原告，因此需要作出某种安排以规避法律的规定。

　　按照勒拉奇的指示，库博曼召集了一批律师，作为支付上述款项的中间人。这为米尔博格·威斯律师事务所提供了很好的理由，他们是向那些律师支付提供原告的案件费。美国大部分州法律规定，只要这些律师不与他们的客户瓜分这笔费用，则支付这样的费用是合法的。但库博曼召集的律师实际上参与了瓜分这些款项。

　　米尔博格·威斯律师事务所曾向律师理查德·普蒂赫签发了35张支票，总额为350万美元，并根据库博曼的指令向他的律师朋友特尔尼支付了200万美元，还向库尔曼妻子的哥哥布鲁斯支付了24.5万美元的顾问费，尽管布鲁斯并没有提供相关的咨询工作，这笔资金的大部分最终划归到库博曼手中。

　　库博曼还招募了其他人担任原告并瓜分这些意外之财，其中包括他的妻子南希，他的另一个亲戚心理医生米尔·肯德，以及他的好友费希曼。

　　威斯和勒拉奇都直接付过款给库博曼。威斯“本人直接”给他过17.5万美元的支票，勒拉奇则在一个会议桌上，当着库博曼和他的妻子，递给了他们一个装着现金的信封，说“这是16000美元”。

　　在勒拉奇诉讼苹果电脑的案件中，勒拉奇对库博曼说，“太不幸了，你不是原告，你本可以在这个案件中挣一大笔钱”。

　　库博曼领取回扣的好日子一直延续到1999年2月25日，他的保险诈骗案开始审理时才结束，他最后收取的一笔回扣款为145305美元。

　　库博曼作证说，他不是第一个、也不是唯一一个拿回扣的原告：“在那时，米尔博格·威斯的所作所为许多人都知道，米尔博格·威斯与不少人做那样的事情”。

　　罗宾逊检察官顺藤摸瓜，查阅在米尔博格·威斯律师事务所的集体诉讼案件中反复出现的那些原告。一个个反复出现的“原告”浮出了水面：

　　赛姆·拉扎尔：与他的儿子、女儿、妻子和岳母在70个案件中担任原告，共收取米尔博格·威斯律师事务所240万美元的回扣费，大部分款项通过一个叫保罗·瑟尔泽的人瓜分。

　　霍华德·福果：与他的妻子和继子在40个案件中担任原告，收取的回扣费为249万美元，其中最大的一笔单项回扣为120多万美元。