韩拒美严厉制裁朝要求 APEC呼吁重启多哈谈判

　　亚太经合组织首脑会议18日在越南首都河内开幕。在关于经济问题的会议中，各方将就如何在目前中断的世贸组织(WTO)新一轮多边贸易谈判(多哈回合)上取得突破举行讨论。在19日的安全保障问题的会议上，关于朝鲜核问题的磋商将成为焦点。

　　18日，亚太经合组织第十四次领导人非正式会议发表声明，表示将努力打破多哈回合谈判僵局，重启谈判，并使谈判及时圆满结束。声明说，亚太经合组织成员领导人重申将

通过单独和集体努力使多哈回合谈判取得“巨大而平衡的”结果，认为要实现这一目标，打破多哈回合谈判僵局迫在眉睫。领导人表示，重启谈判刻不容缓。

　　中日关系呈现新局面

　　据新华社电 在越南首都河内出席亚太经合组织领导人非正式会议的中国国家主席胡锦涛18日会见了日本首相安倍晋三。双方一致表示，继续保持两国关系发展的良好势头，共同推进双边关系向更高层次发展。胡锦涛说，两国领导人时隔一个多月再次会晤，体现了中日双方改善和发展两国关系的共同意愿，也标志着中日关系呈现出新的局面。他说，当前，中日关系发展正处于重要时刻。两国领导人有责任从战略和全局高度牢牢把握两国关系发展的正确方向。

　　关于朝鲜半岛核问题，胡锦涛表示，在当前复杂局势下，各方应该保持克制和冷静，防止局势进一步恶化。制裁不是目的，制裁也解决不了问题。六方会谈仍是对话解决朝鲜半岛核问题的现实有效机制。中方愿同各方一道努力，尽早重启六方会谈，促进最终实现半岛无核化。中方愿同日方加强沟通和协调。安倍表示，日本主张朝鲜半岛无核化，通过对话解决问题。日本为各方同意重启六方会谈感到高兴，高度评价中方所作努力，希望会谈能取得成果。

　　美韩对朝有分歧

　　18日，在APEC领导人峰会召开之前，布什与卢武铉会面商讨朝鲜半岛核问题。布什一直试图说服韩国支持严厉制裁朝鲜，但是18日遭到了韩国总统卢武铉的一口回绝，卢武铉明确表示，韩国不同意严厉制裁朝鲜，也不会全方位加入“防扩散安全倡议”，只是支持该倡议的目标与原则。

　　在与卢武铉会谈中，布什希望韩国能对朝鲜可疑船只进行拦截，但是卢武铉表示韩国不会采取如此强硬的措施。卢武铉还说，韩国不会全方位加入“防扩散安全倡议”，只是对于该倡议的目标和原则表示支持。碰了一鼻子灰的布什仍然想在媒体面前创造一个和谐的场面，他对记者说:“我感谢韩国政府给予防扩散安全倡议的合作。我们的目标是和平解决朝鲜核问题”。据悉，韩国上周宣布了针对朝鲜的一揽子惩罚措施，但基本上是温和的、象征性的。例如停止资助金刚山旅游推广援助计划。但是韩国的制裁计划对两国间每年规模近10亿美元的贸易不会产生影响。

　　美日强调军事合作

　　日本首相安倍晋三与美国总统布什18日在河内举行会谈，就日美合作加速完善导弹防御系统(MD)达成了一致。此外，布什在会谈中邀请安倍晋三早日访美，安倍则表示“希望尽早访美”。

　　场外

　　越南人喜欢克林顿

　　美国总统布什17日抵达越南，但他此次国事访问在河内引起的兴趣，远不如他的前任克林顿。相对于2000年克林顿到访时成千上万人来欢迎的场面，布什这次访越仅有寥寥数人等候他的车队，可谓零落得很。布什和夫人劳拉下榻的喜来登酒店附近一名阮姓居民说：“我想，越南人更喜欢克林顿。”他回忆起当年人山人海的场面，很多人穿着印有“我爱克林顿”的衬衣，克林顿当年像摇滚明星一样受欢迎。 宗 禾

　　美网站搞错越南国旗

　　美国总统布什正在出席亚太经合组织峰会。然而，白宫官方网站居然将越南国旗搞错。按照行程规划，布什将先访问新加坡、越南以及印度尼西亚三国。为了配合布什的访问行程，白宫官方网站展示了三国国旗进行说明。然而，适得其反的是，白宫居然将越南的国旗搞错，在网站上张贴出了南越国旗。而自从南越1975年向北越投降之后，南越国旗从未在越南官方场合使用。 钟 岩