新闻中心新浪首页 > 新闻中心 > 国际新闻 > 正文

APEC闭幕式上胡锦涛布什普京着装蓝色“奥黛”


http://www.sina.com.cn 2006年11月20日08:57 荆楚网-楚天都市报

  

APEC闭幕式上胡锦涛布什普京着装蓝色“奥黛”

  

APEC闭幕式上胡锦涛布什普京着装蓝色“奥黛”

  据新华社11月19日电亚太经合组织第十四次领导人非正式会议19日在越南首都河内落下帷幕,与会领导人签署了《河内宣言》。闭幕前,21个成员体领导人或代表身着越南最
具传统特色的民族服饰“奥黛”,一字排开,在APEC主会场越南国家会议中心的背景映衬下,展颜微笑,蜂拥而至的记者用镜头记录下了这一历史瞬间。

  深秋11月的河内没有一丝萧瑟。微风轻袭的好天气,加上依然浓郁的绿意,无不令各位远道而来的贵宾们神清气爽。

  大家身着绣上莲花图案的丝质长衫,在微风轻拂下,备显飘逸。在越南民众的眼中,莲花是高贵和纯美的象征,而传统服饰“奥黛”足可堪当代表“越南灵魂”的“国服”之角色。

  蓝色“奥黛”最受青睐,共11位贵宾选择了这种颜色,中国国家主席胡锦涛、美国总统布什和俄罗斯总统普京均在其中。此次合影中,胡锦涛被安排在了东道主的左侧,站在东道主另一侧的菲律宾总统阿罗约则选择了属于柔美色系的粉色。

  贵宾合影的背景是此次会议的主会场越南国家会议中心,这座屋顶形似波浪起伏的庞大建筑拥有着流畅而明快的线条,令“全家福”合影构图平添了几分活泼与生动。

  APEC峰会向来有与会贵宾身着主办国传统服装的惯例。在1994年印度尼西亚举行的APEC会议上,大家身穿印尼传统蜡染上衣,开创了这一峰会的“时装”传统。在此后几届中,加拿大的飞行员夹克、韩国的丝绸服装和中国的唐装等,均大获好评。

  

  总设计师披露“奥黛”设计过程

  越南著名设计师明杏是“奥黛”的总设计师。她花费了数月时间,精心剪裁并缝制出了21套“奥黛”。

  借鉴了中国汉服的特点

  记者:为什么会选择“奥黛”作为这次APEC领导人的统一服饰?

  明杏:“奥黛”的历史已经有好几百年,最初的样式借鉴了中国汉服的特点,又加入了越南人自己的民族特色。后来,包括法国设计师在内的不少服装专家对“奥黛”进行了修改,今天我们看到的“奥黛”样式大概是在上世纪30年代时最终确定的。

  很多人都觉得“奥黛”和中国的旗袍有些相像,其实“奥黛”融入了多种文化元素,它最能体现越南男子淳朴的性格,又能展示越南女子柔美的身材。

  完成设计用了八个月

  记者:设计用了多长时间?很困难吗?

  明杏:我和助手用了八个月的时间来完成这些设计。一个星期前,国家主席阮明哲还亲自参加了最终的审查。设计敲定后,我请了25个女裁缝,花了数月时间,剪裁出21套做工精良的服装。

  三维丝绸做面料

  记者:你是用丝绸做面料吗?

  明杏:是的。从一开始我就觉得要用丝绸,因为越南丝绸在世界上非常著名。然后我们就开始选择用哪里的面料,最后决定采用一种有三维效果的丝绸,不仅质地好,而且有很强的立体感。

  主要颜色有五种

  记者:你怎样量领导人的尺寸?

  明杏:我们把“奥黛”的设计图纸和注意事项用传真发给了所有的与会者,一个月后我们收到了这些尺寸。

  经过数月紧张工作,我们共拿出32种不同设计,花色多达80多种,但主要颜色有5种。

  [名词解释]

  “奥黛”

  越南语中“奥黛”就是长袍的意思,通常由丝绸做成,是最具有越南特色、也是最受越南人喜爱的传统服装。“奥黛”和中国的旗袍有些相似,是越南封建社会时期普遍穿着的服饰。

  一般男子穿的“奥黛”是领子和旗袍类似、长度到脚踝的长袍,臀部以下两边开叉。“奥黛”的配饰也非常讲究,长袍里边一般要穿白色丝绸长裤,还要佩戴和长袍同样布料的传统头巾、并且一定要穿木底鞋。女性穿着的“奥黛”和男性的大致相同,只不过线条要更加贴身一些。


爱问(iAsk.com)

收藏此页】【 】【下载点点通】【打印】【关闭
 
 


新闻中心意见反馈留言板 电话:010-82612286   欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

Copyright © 1996-2006 SINA Corporation, All Rights Reserved

新浪公司 版权所有