中印发表《联合宣言》“十项战略”推动合作

　　据新华社新德里11月21日电 中国和印度21日在新德里发表《联合宣言》。

　　《宣言》指出，为进一步充实和加强两国战略合作伙伴关系，促进中印社会经济可持续发展，全面挖掘各领域合作的巨大潜力，将中印关系提升到新水平，两国领导人致力于追求以下“十项战略”：

　　一、确保双边关系全面发展。双方同意，两国领导人将利用双边和多边渠道进行经常性会晤。为保持、推动和促进两国间更广泛的交流，中印将分别在对方国家开设新的总领馆。中国将在加尔各答开设新的总领馆，印度将在广州开设新的总领馆。双方就悬而未决的印度驻上海总领馆房产问题达成了双方都满意的解决办法，这是一项积极进展。

　　二、加强制度化联系和对话机制。两国相关部委和组织将在现有对话机制下加强交流，激活尚未定期召开的机制。

　　三、巩固贸易和经济交往。双方决定，将努力使双边贸易额到2010年实现400亿美元。双方对访问期间签署《中印双边投资促进和保护协定》表示欢迎。中方邀请印方参加2010年上海世博会，印方感谢中方邀请，表示将积极支持和参加上海世博会。

　　四、拓展全面互利合作。

　　五、通过防务合作逐步增进互信。

　　六、寻求早日解决悬而未决的问题。双方致力于通过和平途径，以公平、合理和双方都能接受的积极方式解决悬而未决的分歧，包括边界问题。同时确保这些分歧不影响双边关系的积极发展。

　　七、促进跨边境联系与合作。双方将加强现有的边境贸易，同时继续探讨在中印边境地区增开贸易路线的可能性。

　　八、促进科技领域合作。考虑到对于中印双方，扩大民用核能项目是保证能源安全的国家能源计划的重要组成部分，双方同意在遵循各自国际承诺的同时，促进在核能领域的合作。

　　九、增进文化关系，培育民间交流。为更好地加深对两国文化的了解，双方决定在中国举办“印度节”，在印度举办“中国节”，并使用共同徽标。

　　十、扩大在地区和国际舞台上的合作。双方将就亚太和国际安全环境经常性交换意见，并就双方共同关切的紧迫问题进行积极磋商，协调立场，为和平解决此类问题做出积极贡献。印方重申其成为联合国安理会常任理事国的愿望。中方高度重视印度在国际事务中的地位，理解并支持印度在联合国发挥更大作用的愿望。印度表示，将继续遵守一个中国的政策。中方对印方立场表示赞赏。印方重申，承认西藏自治区是中华人民共和国领土的一部分，不允许西藏人在印度从事反对中国的政治活动。胡锦涛主席邀请阿卜杜勒·卡拉姆总统和曼莫汉·辛格总理访问中国。印方愉快地接受了邀请。