伊拉克开始招安反美武装

　　在武装打击未能奏效，10月份平民死亡再创纪录之后，伊拉克总理马利基决定尝试新的“和平路线”——于下周亲自出马与伊拉克反美武装中间人举行史无前例的“谈心会”，共商和平大计。

　　除了两家都坐一起

　　据

　　恳谈会的主持人是马利基，恳谈会一方是伊拉克政府高官、议员、英美外交人员和联军高级指挥官，另一方是伊拉克境内最重要的14个反美武装的中间人。

　　双方同意将两派人马排除在外：一是与“基地”有关的反美武装；二是“迈赫迪军”，因为以什叶派为主的伊拉克政府认为，什叶派的“迈赫迪军”算是“自家事”，无需借外力就能解决。

　　磋商峰会时间地点

　　首次会议的一个重要目标就是确定伊拉克政府领导人与反美反政府武装首领举行峰会的时间与地点。

　　据伊拉克政府高层人士透露，如果这次会议效果不错的话，双方将于今年年底或明年1月，在大马士革或阿曼召开峰会。届时，伊拉克反美反政府武装的首领和伊拉克政府最高层将面对面探讨伊拉克和平之路。

　　准备仨月延了两次

　　哈基姆透露，恳谈会来之不易。伊拉克政府为了筹备这次恳谈会，已秘密准备了3个月。伊拉克政府的代表团游走于包括开罗、迪拜和安曼在内的许多阿拉伯国家的首都。在行程中，他们还与直接或间接参与了抵抗行动的前萨达姆政权成员进行了接触。

　　哈基姆强调，与他们接触的复兴党人与萨达姆的罪行没有直接的牵连，“我们不会与那些被通缉的或者犯下罪行的前政权成员进行会谈；与我们会面的人包括部长、大使以及其他在萨达姆政权中有重要地位的人物，但是他们都在上个世纪90年代时就离开伊拉克了”。

　　之前伊拉克计划了两次类似的会谈，但都被迫延期。第一次是由政府提出来的，而第二次是由反对派提出的。

　　■新闻分析

　　为何改镇压为招安

　　伊拉克政府弃硬从软有四大原因：

　　一是光靠强硬的打压只能使伊拉克局势滑向内战的边缘。伊拉克政府军与驻伊美军的镇压行动只能激起抵抗力量更大的反弹，从而导致更多平民伤亡。

　　二是美国对伊拉克政策准备做重大调整。在共和党中期选举失利之后，布什政府正紧锣密鼓地为伊拉克政策调整做准备，其中包括美国参联会主席组建了一个工作小组，专门研究伊拉克出路在哪里。

　　三是伊朗借乱壮大令伊拉克和美国担忧。伊拉克总统本周末将赴德黑兰与伊朗总统会面。美国非常担心，如果不能尽早“摆平”伊拉克局势，一旦两伊协作、稳定了伊拉克国内局势的话，美国在中东地区的影响力将大大降低。因此，如果能抢在伊朗发力之前解决伊拉克国内局势，将非常符合伊拉克和美国的利益。

　　四是伊拉克抵抗力量的空间也受到严重的打压。由于反美反政府武装不能对驻伊美军和伊拉克政府军形成有效的打击，只能对平民下手，随着民众支持度的下降，武装分子举步维艰，政治解决顺理成章地被摆到桌面上来。

　　■相关新闻

　　又炸死了上百人

　　昨天，位于巴格达北部的伊拉克

　　联合国22日发表报告说，根据伊拉克卫生部、

　　对于联合国公布的死亡统计数字，伊拉克政府发言人阿里·达巴格声称，这一数字并不准确，真实的数字只有1/4左右。

　　切尼突访巴格达

　　伊拉克国家电视台23日报道说，在美国传统的感恩节前夕，美国副总统切尼正在巴格达访问，但美国方面没有确认这一消息。

　　据估计，切尼可能在伊拉克视察军队。美国总统布什3年前曾经飞赴伊拉克，在巴格达机场与美军士兵共度感恩节，但只在那里呆了短短数小时。

　　英国明春要交权

　　英国外相贝克特22日表示，明年春天左右，驻扎在伊拉克南部巴士拉省的英国部队将把维持治安的权限移交给伊拉克政府。不过贝克特强调，移交工作并没有绝对时间表。

　　英国外交部发言人指出，即使明年春天维安工作顺利移交，为了训练与监控，英军仍将继续留驻伊拉克南部，但届时部队人数将由国防部决定。

　　现在英军在巴士拉省和穆萨纳省驻扎了7200人的部队。

　　看新闻

　　背单词

　　谈心 confabulate

　　[ｋｎｆｂｊｕｌｅｉｔ]

　　延期 postponed

　　[ｐｕｓｔｐｕｎｄ]

　　无知 ignorance

　　[ｉｇｎｒｎｓ]