美“第一家庭”保镖讲述安保工作苦楚

　　美国总统布什的两个女儿身边有这样一群人：他们时刻守护在这两个女孩身旁，通常很少引人注意。但当“第一女儿”遇到麻烦，他们定会全力保证其安全。布什女儿芭芭拉的手机和钱包在阿根廷被盗后，这批特工开始出现在公众面前。

　　保护总统女儿看似没有在车队中保护总统危险，但实际上它是美国特工处执行的最困难任务之一。

　　布什的两个双胞胎女儿就是这项工作艰巨性的证明。芭芭拉和詹娜进入大学后，无论是参加校方的各项活动，还是业余时间同男友约会，不管两姐妹身在何处，一些表情严肃、配备对讲通讯设备的特工人员时刻在不远处监视着她俩周围的情况，从而最大限度地提供安全保障。

　　据悉，保护詹娜的特工两年前在西班牙南部的塔里法也遇到过与芭芭拉21日在阿根廷被盗相似的经历。2004年6月，詹娜同4个朋友在一家餐馆共同进餐时，一个窃贼试图偷走她放在饭桌上的手机，但被詹娜的保镖逮住。

　　“与孩子和年轻人相处最大的挑战是，他们想要自己的隐私，但你不能真正给他们，”哈肯森说，“这把你置于尴尬境地。”

　　当然，“第一女儿”有时也知道如何甩开身边的特工。一次，芭芭拉在纽约市观看世界摔跤联合会的一场比赛时，利用特工在公路收费口忙于数零钱的“时机”，加速驾驶自己的车甩掉了特工。刘鹏（新华社供本报特稿）