卡斯特罗庆生之日致信公众道心声——“不能亲身致谢是我的痛楚”

　　庆祝菲德尔·卡斯特罗生日的5天庆典28日拉开序幕，这位年届80岁的古巴领导人以书面形式向众人致意，并解释了自己不能亲临现场的原因。

　　在古巴首都哈瓦那的卡尔·马克思剧场内，云集大约5000人。

　　舞台上，红色幕布前，站立着一名政府工作人员，宣读卡斯特罗信件的内容。

　　“我在你们面前，即来自世界各地的知识分子和知名人士面前，把自己引入了一个两难境地，”卡翁在信件中说。

　　剧场内，除了古巴人，还有来自80多个国家的1600多人。

　　“我无法在一个小场合，而惟有在卡尔·马克思剧场，才能与你们大家见面，”卡翁说。“但是，按照医生的说法，我不具备参加如此大规模活动的条件”。

　　卡翁的信件透出激情：“对访问我们国家、以此给我以荣耀的极亲密朋友，我想说明，不能亲身致谢并与每一人拥抱，是我的痛楚。”

　　这一席话，使剧场内全体听众起立，报以热烈掌声。

　　卡翁的生日是8月13日。接受外科手术后，他7月31日通过古巴电视台发表告全国人民书，宣布将把生日庆典推迟到本月28日启动、12月2日结束，最后一天即古巴武装部队建立50周年。

　　在这篇告全国人民书中，担任古巴领导人47年的卡翁还宣布，暂时将国家职权移交给古巴国务委员会副主席、他的弟弟劳尔·卡斯特罗。

　　在拉丁美洲国家的领导人中，与卡翁关系最为密切、也最关心卡翁健康状况者之一，是委内瑞拉总统乌戈·查韦斯。不过，因为面临定于12月3日举行的国内选举，查韦斯无法亲临祝寿，只能派出代表。

　　28日，在卡尔·马克思剧场内出现了古巴政府外交部长费利佩·佩雷斯·罗克与委内瑞拉外长尼古拉斯·马杜罗拥抱的场面。

　　据媒体报道，玻利维亚总统埃沃·莫拉莱斯、海地总统勒内·普雷瓦尔、厄瓜多尔前总统罗德里戈·博尔哈和尼加拉瓜当选总统丹尼尔·奥尔特加将亲临祝寿。

　　与5天庆典活动启动同步，哈瓦那街头建筑物上28日挂起了彩色祝寿条幅。按照预定计划，12月2日庆典结束之日，哈瓦那将举行阅兵式。古巴军方已于27日举行了相关彩排活动。

　　徐勇(新华社供本报专稿)

　　卡斯特罗正在医院里打电话向朋友致意。