法庭裁决逃家女孩与母亲住

　　本报专稿巴基斯坦一高等法院29日裁决，要求3个月前私自前往巴基斯坦看望父亲的12岁小姑娘莫莉在7天之内返回苏格兰与母亲团聚(本报《新民环球》周刊11月3日曾作报道)。父亲拉那的律师29日决定向最高法庭提起上诉。

　　拉合尔高等法院在当天的裁决中说，鉴于莫莉私自前往巴基斯坦的行为属于非法，她父亲必须在一周内把她交给英国驻巴官员。而莫莉的抚养权归属问题将由苏格兰法庭做出最终裁决。

　　据报道，莫莉当天身穿传统的穆斯林服装，在父亲拉那、姐姐和三个兄弟及其他亲属的陪同下前往高等法院，在法庭上回答了法官提出的几个问题。

　　当法庭宣布裁决结果后，拉那非常失望。据他说，莫莉经常受到母亲男友的呵斥。他还说，莫莉在巴基斯坦的学校里结交了很多好朋友，她喜欢留在巴基斯坦。

　　莫莉一直与母亲生活在苏格兰。今年8月，莫莉住在巴基斯坦的姐姐塔赫米娜突然出现，两人随后一同登上了前往巴基斯坦的飞机。女儿失踪后，母亲立刻声称，莫莉遭到了拉那的“绑架”，原因是他已给莫莉找好了一个穆斯林结婚对象。不过，莫莉本人称，前往巴基斯坦是她本人的意愿。(林颖)

　　莫莉在父亲和哥哥的陪同下前往法庭