美国媒体认为伊拉克陷入内战 布什断然否认

　　美国媒体认为现在的伊拉克教派冲突已演变为内战，而对于这一点布什断然否认。图为11月28日，伊拉克巴士拉什叶派集会纪念17年前遭暗杀的教派领袖。为了一个字眼，美国总统布什与几乎所有的美国媒体陷入了前所未有的激烈冲突：这个词就是“内战”。美国三大电视网之一的美国全国广播公司(NBC)新闻频道27日首先公开宣布，将在其所有的新闻报道中将伊拉克教派冲突称为“内战”，这种说法在美国媒体上迅速蔓延。美国新闻业主要刊物《编者和出版者》认为，美国绝大多数媒体这次高调改字眼，是一个“转折点”，“显然，过

去一星期伊拉克的大乱，最终使人确信，使用‘内战’一词不必带着歉意”。新闻媒体的做法激怒了布什。28日他在拉脱维亚参加北约峰会时断然否认伊拉克已经陷入内战，并发誓称美军在“完成使命”前决不撤离。但他的反驳似乎已完全被吞没。欧洲一些媒体公开赞扬“美国人勇敢地说出了内战”，情况明显对布什不利。

　　“内战”说成美舆论主流

　　NBC早间新闻节目“今日”的主播马特·劳尔27日公开和白宫叫板：“白宫一直拒绝承认伊拉克局势已经恶化成内战，但经过仔细考虑，我们决定改变用词，伊拉克目前的派系武装冲突局面应当被称为内战。”NBC的决定立即引起了其他媒体的响应。《洛杉矶时报》曾在今年10月初的报道中使用打引号的“内战”一词，当时曾引起极大震动，28日该报在报道伊拉克时已将引号去掉了。《纽约时报》过去曾称伊拉克“濒临内战”，现在也决定使用内战这个说法。美国其他媒体开始以内战的观点看待伊拉克局势，并认为这种观点将会扭转美国民众的想法，使他们不再对布什政府的伊拉克政策抱有幻想。

　　NBC和《洛杉矶时报》还专门发表声明称，这次改用字眼，是在咨询了众多专家并工经过内部数月深思熟虑和讨论后才做出的决定。NBC表示，伊拉克目前有两个壁垒分明的群体，通过暴力争夺政治上的最高地位，而伊拉克政府虽然存在，却显然不能保卫民众。《洛杉矶时报》解释说：“在美国，是否使用内战这一词汇的争辩相当激烈，因为许多政治人物，特别是支持战争的人，都担心白宫及美国友邦一旦接受这一字眼，将被视作承认伊拉克政策彻底失败。”

　　《洛杉矶时报》还报道，白宫一直向媒体施压，要求他们避免用“内战”这个词，导致记者在下笔或播报时得特别慎重。不过由于伊拉克境内流血冲突持续严重恶化，媒体在用词方面也随着民众对伊局势观感的转变而有所变化。据美联社公布的最新民意调查，中期选举后美国民众对布什政府伊拉克政策的支持率进一步下跌，其中保守派人士等布什传统支持者的支持率下降幅度最明显。美国众多媒体正式以“内战”表述伊拉克局势，正反映了民意。

　　布什“奋起反击”

　　针对媒体的进攻，美国总统布什在飞往约旦与伊拉克总理马利基会谈前“奋起反击”。《纽约时报》报道，布什坚决拒绝有关伊拉克陷入内战的说法，他表示：“我们将(在伊拉克问题上)采取灵活的政策，我们需要做必要的改变，但有一件事我不会做：在美军使命完成以前，我不会从战场撤军。”布什还表示，是“基地”组织的阴谋导致伊拉克陷入了暴力冲突和教派纷争的怪圈，因此伊拉克和阿富汗是“消灭极端分子的中央战场”。

　　白宫发言人斯诺也解释说：“伊拉克局势还没发展到两个划清界限及对立的群体争夺最高权力及领土的地步。我们看到的只是派系暴力，其目的在于表达分歧、企图动摇民主，而不太像要全面控制某个地区；这和两方争夺最高地位的内战，是有分别的。”

　　布什为何反感“内战”

　　为什么布什政府对“内战”这个词如此敏感和反感？《纽约时报》认为，语言的力量是强大的，对伊拉克内部也是如此。一位克林顿时期的国防部官员说，如果说这是内战，那么一些还没有加入到暴力争斗中的伊拉克宗教派别可能会重新权衡。一旦他们认为这是一场权力争夺，也许他们会决定加入进去。《华盛顿邮报》当天也评论说，在众多媒体、政治家越来越多使用“内战”这个词的时候，布什政府仍然不肯面对现实：当年美军进入伊拉克后几个月的时间里，政府不承认有平民伤亡；现在又拒绝承认伊拉克发生了内战。

　　美国媒体分析认为，一旦布什政府亲口承认伊拉克目前已经陷入了内战，那将意味着美国政府伊拉克战争策略的彻底失败。美国以花费3000亿美元、死亡3000名士兵的巨大代价进行的反恐战争，不但未能消除恐怖主义的根源、建立起一个民主政权，反而使一个具有重要地位的国家陷入了生灵涂炭、乱象环生的内战。这无论从政治上、军事上，还是从道义上来看，都是彻头彻尾的失败。对于这一点，布什自然是“打死也不承认”。

　　从另一个角度看，一旦承认伊拉克目前陷入了内战状态，那么美国现在在伊拉克庞大的驻军就没有正当的理由继续待在伊拉克，国际社会和伊拉克周边国家就会掀起大规模的要求美国撤军的声音。一旦美国撤军，布什政府付出巨大代价在伊拉克苦心经营的战略利益就会付之东流，而伊朗、叙利亚等伊拉克周边国家就会迅速利用自己的影响力，填补在伊拉克的力量真空，从而在整个中东地区形成更加不利于美国的格局。

　　而且，在一个内战国家，美国要继续待下去，还必须获得联合国安理会的授权。这样，美国势必需要把伊拉克事务的主导权交给联合国。而这一点，美国政府绝对不愿意看到。