美国新入籍考题变难

　　当地时间11月30日，美国公民与移民服务局对外公布了最新的移民入籍考题。该考题将从2007年春季开始，在美国10个城市里进行试用，共将有5000位申请者参加考试。新的考题将在2008年正式全面使用。

　　本报第一时间拿到全部考题和移民局的标准答案，公布在本报博客(http://beijingwanbao.blog.sina.com.cn)，供读者下载和参考。

　　新考题要磨合一年

　　设计新的入籍公民测验是1998年首先由得克萨斯州女议员巴巴拉·乔丹提出倡议的，因为国家研究小组发现移民局虽然有一套老的考题，但是没有正式和严格遵循规定的测试标准，考试方法也因随机性高而缺乏规范。同时原来的问题注重表面，例如问问国旗颜色等，没有注重考察作为公民应有的价值和知识。

　　于是美国政府从2001年开始，聘请了国内的历史学家，政府体制学者，移民专业律师和教授外国人学习英语的专家共同设计该试题，还参考了来自国会和移民团体的意见。

　　新的入籍考试共有144个问题，不仅总的数量比过去增加了，其英语和考题难度也有相当的提高。新考题现在还只是草案，在试行阶段将不断进行测试和完善，在一年的时间内由专家提出修改意见。最终试题将压缩到100道，并在2008年正式公布。试题把侧重点放在要求新移民对居住国的语言，历史，社会，重要法律和政体有最基本的了解，帮助他们融入美国。

　　“考生”可要求换旧考题

　　新入籍考试题在全国10个城市试行，其中包括奥尔巴尼、波士顿、查尔斯顿、丹佛、埃尔帕索、堪萨斯城、迈阿密、圣安东尼奥、图森和亚基马。

　　按照计划，现阶段，新试题仍不采用笔试，而只是针对那些自愿参加新测试的移民，进行口头测试。但这些志愿者在参加测试时可以随时要求终止新考题，而采取现行的旧测试题，以免失去移民机会。

　　答案很灵活多样

　　美国国土安全部下属的公民与移民服务局(USCIS)的一名发言人11月30日表示，这次出台的试题旨在测试移民对美国历史和基本政治制度的深层次理解，而不是粗浅的美国历史知识。

　　但试题答案并非千篇一律，光靠死记硬背试题库和答案已经行不通了。比如美国内战时期《解放奴隶宣言》的内容是什么，现在的答案只要求知道是解放奴隶就可以了，但以后将要求移民更深的了解美国内战，并指出至少一条导致内战的原因，比如奴隶、经济或各州权利等。

　　虽然考试难度有所增加，但是这些问题的设计，注意了简洁，直接和基础几大要素。根据所问的问题，有的考题只有一个答案，例如:与美国南部边境接壤的是哪个国家？答案是:墨西哥。而有的问题有多个答案，例如:请列出美国国家节日？答案是:新年，马丁·路德·金日，总统日，国殇日，美国独立节，劳工节，退伍老兵节，感恩节和圣诞节。这些都是正确答案，有些是由于英语使用的原因，说法灵活，都可以接纳，不是选择其中之一。比如对于“美国为何会有三权分立的政治制度？”一题，以下答案就都可以接受:因为不会有哪一方权力过于集中，或是将政府的权力分散。

　　可能会令入籍更困难

　　一些维护移民权益者对新的试题表示担心，认为移民局会使加入美国国籍的过程更加困难。有移民团体甚至还就试题草案与移民局进行会晤，希望后者能保证这些题目不会更“刁难”外籍人。

　　据悉，每年有65万外籍人成为美国公民，近85％的人第一次参加入籍考试就获得了通过。

　　原入籍考试是口试，在10题中答对6题即可过关。经过多年的考试实践后，许多人认为入籍考试的很多试题都是鸡毛蒜皮的小事，而且只要死记就能通过考试，这些问题都是常识性的知识。但2008年定

　　型的最终考试题

　　是填充题，要求

　　回答者必须自己

　　动手写出答案。

　　温玉顺