轻松连任委内瑞拉总统

　　查韦斯高呼社会主义革命万岁

　　12月3日，查韦斯在加拉加斯向自己的支持者们致意。 图／ＩＣ

　　据新华社电61：38，查韦斯赢了。

　　不顾大雨，他3日出现在官邸阳台上，向空中挥舞右手，下面是数以千计的支持者。

　　“社会主义革命万岁！”查韦斯向欢呼的人群喊道：“委内瑞拉是红色的，非常红！没有人应该害怕社会主义！”

　　“新的时代已经开始”

　　在已完成计票的78％选票中，查韦斯赢得61％，罗萨莱斯拿下38％。查韦斯胜局已定。当天晚些时候，反对派总统候选人罗萨莱斯承认失败。

　　选举委员会宣布初步计票结果数分钟后，身穿红色衬衫的查韦斯出现在总统官邸阳台上，向空中挥舞右手，高唱委内瑞拉国歌。

　　查韦斯向数以千计聚集在总统官邸前的支持者喊话，“这是爱的胜利、和平的胜利、希望的胜利，也是委内瑞拉的胜利。”

　　“新的时代已经开始。我们需要一个新世界！”查韦斯说。

　　同样身穿红衫的查韦斯支持者们群情沸腾，他们在大雨中挥舞着国旗，齐声呼喊“查韦斯不会离开”。

　　“布什的又一场失败”

　　在拉丁美洲地区，查韦斯以“反美斗士”著称。成功连任后，查韦斯仍不忘抨击老对手，即美国总统布什。

　　“今天，我们又给帝国主义者好好上了一课。这是‘危险先生’帝国的又一场失败，”查韦斯说，“是那个试图统治世界者的又一场失败。”“危险先生”一说取自1929年出版的一本小说，讲述一个蓝眼睛美国人如何掠取委内瑞拉农民的土地。

　　不过，查韦斯当天早些时候曾表示希望本着对等的原则与美国发展良好的关系。他在投票后接受记者采访时说：“我们希望与所有国家保持最好的关系，其中包括美国。”

　　路透社认为，查韦斯一直致力于在拉美地区建立反美的左翼联盟，成功连任，左翼联盟将获得有力推动。在他的获胜讲演中，查韦斯还特意向古巴领导人卡斯特罗致以“兄弟般”的敬意。

　　可能修宪再次延长任期

　　新任总统的就职仪式将于2007年2月2日举行。查韦斯曾表示，连任后计划召开制宪大会，商讨修改1999年宪法，使其“适应新的国际和国内环境”。

　　查韦斯曾暗示他打算至少再干30年。《华盛顿邮报》4日报道说，查韦斯可能修改宪法再次延长总统任期，如删除宪法中有关总统任期的限制。

　　“我不准备说，在目前的宪法中，查韦斯将会做终身总统，因为这是不正当的，”查韦斯11月30日说，“选举形势不定，很难说什么，唯一确定的是人民的意志。”

　　现年52岁的查韦斯1998年首次当选委内瑞拉总统，2000年再次当选。根据委内瑞拉现行宪法，总统任期6年，可连选连任一次，查韦斯的下一届任期因而将定于2013年1月结束。