一句话新闻（１２月５日）

　　博尔顿辞职 美国白宫12月4日证实，美国驻联合国大使博尔顿的任期即将届满，布什已经接受了他的辞职。

　　美军飞机失事 驻伊拉克美军12月4日发表声明说，美国海军陆战队一架直升机3日在伊拉克西部安巴尔省一个湖面上紧急降落并沉入水中，造成1名士兵死亡，另有3名士兵失踪。

　　三八线发生爆炸 韩国军方透露，韩国时间12月4日上午10时许，在韩国江原道铁原的南北军事分界线（三八线）附近，从朝鲜军队所在方向传来两声巨大爆炸声，韩国国防部有关人士认为，这可能是训练引起的。

　　美军士兵获刑 菲律宾一家法院12月4日作出裁决，美国海军陆战队一等兵史密斯强奸菲律宾妇女罪名成立，被判有期徒刑40年。

　　来源：新华社