老萨要到美国上诉

　　伊拉克前总统萨达姆·侯赛因的辩护律师5日公布萨达姆一份手写声明。萨达姆在这份写给主审法官的声明中说，由于法官经常在法庭上侮辱他，他不愿意再出席伊拉克高等法庭对“安法勒案”的庭审，也不在乎庭审最终结果如何。

　　与此同时，萨达姆的辩护律师向一家美国法庭提出上诉，以萨达姆的权利遭到美军士兵侵犯为由，要求阻止对萨达姆执行死刑。

　　不堪忍受法官侮辱

　　美联社驻约旦记者贾迈勒·哈拉比从萨达姆辩护律师团处获得声明复印件。声明标注日期为12月4日。

　　哈拉比说，尽管无法证实声明真实性，但其中遣词造句和文风同萨达姆在庭审时发表的讲话和书面声明十分相似，例如他自称“伊拉克共和国总统和圣战武装力量总司令”。

　　萨达姆说，“安法勒案”庭审中，主审法官穆罕默德·乌拉比·哈里发屡次“侮辱”他。

　　在本月4日的听证会上，一名检察官请求法庭下令冻结伊拉克前政权在外国银行的100亿美元存款，以“保护受害者的权利”。

　　萨达姆说，他当时希望回答检察官的问题。“我在庭审中3次举手请求发言，澄清事实真相，但根本得不到发言机会，”萨达姆说。

　　“我对此反感之极，我将不再接受你和其他人持续不断的侮辱，”萨达姆在声明中说，“萨达姆，他告诉人们什么是自豪和尊严，拒绝出席庭审，拒绝成为走狗们侮辱的对象。”

　　拒绝出庭等待结果

　　萨达姆形容伊拉克高等法庭对“安法勒案”的审理是一出“新闹剧”。“我不会再出席听证会，你们可以为所欲为。”

　　伊拉克高等法庭从今年8月开审“安法勒案”，萨达姆和其他6名前政府高官被控上世纪80年代末发动针对伊北部库尔德人的“安法勒”行动，造成约10万库尔德人死亡。

　　萨达姆和绰号“化学阿里”的阿里·哈桑在此案中被控犯有种族屠杀罪、战争罪和反人类罪，其他5名被告被控犯有战争罪和反人类罪。

　　最初担任“安法勒案”主审法官的阿卜杜拉·阿米里在今年9月的一次庭审中对萨达姆说：“你不是独裁者。”几天后，阿米里就被撤换，接任主审法官的穆罕默德·乌拉比·哈里发风格强硬，遭到被告和辩护律师指责。

　　在11月底的庭审中，被告法尔汉·朱布里的辩护律师巴迪亚·阿里夫因在庭审中称检察官为“兄弟”，哈里发就下令将阿里夫驱逐出庭。阿里夫表示抗议后，哈里发加重惩罚，下令关押阿里夫24小时。

　　律师美国提出上诉

　　美联社记者哈拉比认为，“安法勒案”庭审对萨达姆来说并没有太大意义，因为他已经在“杜贾尔村案”件中被判处死刑，而且上诉法庭推翻死刑判决的可能微乎其微。

　　萨达姆11月5日在“杜贾尔村案”中被伊拉克高等法庭判处死刑。萨达姆的辩护律师日前正式向伊拉克上诉法庭提出上诉。根据伊拉克相关法律，上诉法庭如果驳回萨达姆的上诉，维持原判，那么在死刑判决得到确认30天内，必须执行死刑。但是法律条文对上诉法庭作出判决的时间却并没有明确时间限制，这就给案件的最终结局埋下了伏笔。

　　伊拉克总理努里·马利基曾表示，希望看见萨达姆在今年年底前被执行死刑，从进展看，死刑年内执行的可能不大。

　　为阻止对萨达姆的死刑判决，辩护律师团成员、意大利律师乔瓦尼·迪·斯特凡诺11月28日向美国哥伦比亚特区联邦法院提出上诉，要求法院推翻对萨达姆的死刑判决。

　　斯特凡诺在诉状中引用美国在1789年颁布的《外国人侵权追讨法》，认为萨达姆的权利遭到侵犯，美国政府和军方在其中扮演角色。斯特凡诺同时乐观地表示，他认为萨达姆近期不会被执行死刑。

　　但美国联邦法院以斯特凡诺不是美国律师协会成员为由驳回诉状。美联社记者戴尔·加夫拉克分析说，即使美国法庭作出对萨达姆有利的判决，也难以对伊拉克法庭的判决结果产生影响。