拉姆斯菲尔德发表告别演讲 虐俘丑闻是永远的痛

　　中新网华盛顿12月9日电 即将卸任的美国国防部长拉姆斯菲尔德8日在五角大楼发表了动情的告别讲演，他称，他近六年国防部长任期中最糟糕的一天是他获悉伊拉克阿布格莱布监狱虐俘丑闻的那一天。

　　拉姆斯菲尔德在向一群五角大楼雇员发表讲演时为自己在伊拉克和阿富汗战争的纪录进行了辩护，并警告称，“如果我们战败，我们将面临严峻的后果。”拉姆斯菲尔德将在十天后卸任。

　　拉姆斯菲尔德称，他可能将就他在五角大楼的任期写一本书。他预计接替他的罗伯特-盖茨的工作将会很出色。他拒绝透露他给盖茨的建议。参议院本周已通过了盖茨的任职听证。

　　当拉姆斯菲尔德回忆起一名阿拉斯加的妇女八月份给他一个手链以提醒陆军第172斯泰克旅的士兵们所作的牺牲时，拉姆斯菲尔德语气沉重，在短时间内中断了他的讲演。第172旅为期一年的伊拉克任务作战期被延长了四个月以试图遏制伊拉克的宗派冲突。拉姆斯菲尔德展示了自己手腕上的手链，他说他告诉那名妇女，他将一直戴着这条绿色手链，直到第172旅回国。

　　在一个问答环节上，有人问拉姆斯菲尔德他任国防部长期间最好和最糟糕的一天是哪一天。拉姆斯菲尔德毫无犹豫地说：“很显然，最糟糕的一天是我知道阿布格莱布监狱虐俘丑闻的那一天，我看到那里发生的一切，我对发生的一切感到深深的歉意。”发生于2004年春天的阿布格莱布虐俘丑闻引发了全世界范围内的谴责，并迫使拉姆斯菲尔德两次向布什总统提出辞呈，布什总统拒绝了拉姆斯菲尔德的辞呈。

　　拉姆斯菲尔德说：“我不知道我的最佳一天是哪一天，我猜可能是盖茨是接替我的那一天。”当被问及他想让历史如何记住他时，他说：“希望比国内媒体的评价好。”

　　他就他有关美国不让伊拉克和阿富汗形势崩溃的希望进行了重点阐述。他说：“我们有在这两个国家获得成功的机会，如果我们有耐心和持续力。”当被问及对跨党派伊拉克研究小组所提建议看法时，拉姆斯菲尔德称，这些建议没有新意。他说，五角大楼已就可能的新战略向白宫提交了它的建议。

　　拉姆斯菲尔德在步入会场时笑容满意，会场传出鼓掌和赞同声。拉姆斯菲尔德称：“我认为这可能是我作为国防部长所发表的最后讲话之一。”他将于12月17日卸任。74岁的拉姆斯菲尔德是美国历史上任职时间最长的国防部长，也是唯一一位两次出任国防部长的人士。他于1975年11月至1977年1月期间首次出任国防部长，当时他是美国历史上最年轻的国防部长。

　　即将成为美国众议院武装部队委员会主席的艾克·斯凯尔顿8日称，伊拉克和阿富汗战争将决定拉姆斯菲尔德的遗产。他在接受采访时称：“阿富汗初期的战事非常成功，他因当为此获得赞誉。人们应当记住他有关变革或使军队现代化的努力。当然在两场战争中进行这样的努力很困难，但是他确实作出了这样的努力。”(毕远)