提高生活品质 推进和谐发展

　　学习领会市委九届十三次全会精神，有三个关键词。一个是“科学发展”，一个是“关注民生”，还有一个就是“生活品质”。“以提高人民群众生活品质为重点”，是杭州“十一五”时期杭州经济社会发展的指导思想之一。

　　我们应当认识到，提高人民群众生活品质，是落实科学发展观、构建社会主义和谐社会的必然要求。要求我们真正实现从以城市发展为主体到以人发展为主体的转变；要求我

们兼顾不同层次、不同方面的生活要求，兼顾各个群体不同阶段的要求，妥善协调各方面的利益关系，最广泛、最充分地调动一切积极因素，充分发挥每个人的能动性和创造性。让每一个市民都相对满意，都能逐步实现自身价值。

　　提高生活品质，也是着眼经济社会发展趋势的应对之举。生活品质是城市价值的核心，一切从生活品质出发，是城市建设和发展的根本所在。

　　提高生活品质，还是彰显杭州特色和优势的重要举措。以生活品质为主导，是杭州弘扬本土文化、走向国际的载体。

　　因此，提高广大人民群众生活品质，是我们一切工作的出发点和落脚点。（下转第10版）

　　（上接第1版）

　　提高生活品质的根本途径，在于和谐创业。只有通过生活与创业的和谐，才能使杭州成为最具休闲态、安全感，又是最具活力、竞争力的城市。

　　需要指出的是，我们讲的生活品质，针对全体人民，包括城乡居民和外来务工创业人员，尤其要关注困难群体、弱势群体，而不是局限于有钱人求精致、讲素质、讲品位，不是讲豪华、比奢侈、比排场；是讲资源节约、生产集约，而不是铺张浪费、粗放经营。提高生活品质的目标导向，是使杭州成为最具幸福感的城市。

　　要实现杭州经济社会又好又快地发展，新一年的工作任务艰巨而繁重。与此同时，我们欣喜地看到，提高人民群众生活品质，已在全市上下形成共识，正成为我们的发展理念和城市品牌来提倡。我们要保持干在实处、走在前列、想干大事、敢干大事的良好精神状态，以构建“和谐杭州”的优异成绩迎接党的十七大的召开！