中方呼吁巴以抓住机遇 尽最大努力巩固停火成果

　　新华网北京12月15日电(记者 谭晶晶、马文博)：中国外交部部长助理翟隽15日在此间重申了中方在中东问题上的主张，并呼吁巴以双方抓住机遇，“尽最大努力”巩固停火成果、扩大停火范围。

　　曾经的他在15日举行的“巴以和平人士研讨会”上，翟隽表示，作为安理会常任理事国，中国始终关注着巴以局势的发展。当前形势下，中方认为巴以双方应采取切实举措维

护停火，稳定局势。

　　他说，巴以双方坚持对话、重建互信至关重要。在停火的基础上，巴以双方应正视现实，显示诚意，尽快就交换战俘、发展经济、开放口岸、缓解人道危机等具体问题达成共识，并采取切实举措予以落实，为恢复谈判创造条件。

　　翟隽重申，中方认为应坚持以联合国有关决议和“土地换和平”原则为基础。中方同情巴勒斯坦人民的苦难，也理解以色列的安全关切，认为巴以问题的根本出路在于建立独立的巴勒斯坦国，巴以两国和睦相处。 他说，巴勒斯坦问题是中东问题的核心，这个问题不解决，就没有真正的中东和平。同时，叙以、黎以问题作为中东和平进程的重要组成部分，与巴以问题密切关联，也应得到应有的重视和解决。

　　翟隽还呼吁国际社会在中东问题上发挥更加积极的促和作用。

　　巴勒斯坦民族权利机构前国务部长阿卜杜勒-卡迪尔·哈米德和以色列前司法部长约西·贝林分别率团出席了当日在京举行的“巴以和平人士研讨会”。中、巴、以三方学者就当前形势下如何推动解决巴以问题进行了深入探讨。16日，外交部长李肇星还将会见与会的巴以代表。