潘基文想找一个女副手 | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
http://www.sina.com.cn 2006年12月16日08:26 荆楚网-楚天都市报 | |||||||||
据《中国日报》报道 12月14日,联合国候任秘书长潘基文宣誓就职。在随后召开的新闻发布会上,潘基文说打算任命一位女性担任联合国常务副秘书长,而且他已经有了一个名单。 一位联合国内部人士称,潘基文手中的名单包括三位女性,她们均来自中东。排在名单首位的是约旦前副首相里玛·哈拉夫,她曾担任联合国助理秘书长兼开发计划署中东地
一名西方外交官14日透露,奥贝德是最有可能被公开讨论的人选,而一名联合国人士却认为,哈拉夫接任“已成定局”。 新任秘书长没过法语关?
据新华社12月15日电 潘基文14日在宣誓就职后的新闻发布会上,被媒体记者的一个法语问题难住。 当时,一名加拿大记者用法语向潘基文提问,但潘基文略显窘迫地说,由于翻译人员同时通过扩音器把问题翻译成英文,他没有听懂问题。 现场翻译于是重复这个问题:法语是否将和英语一样,继续保持其联合国第二语言的地位。但潘基文抱怨说,他还是没听清。随后,新闻发布会负责人法齐再次把这个问题重复了一遍。 由于法国要求历任联合国秘书长都要会说法语,潘基文一直在刻苦学习这一语言。 | |||||||||