美国关塔那摩监狱揭秘:每个被捕者至少被审30次

　　人民网12月17日讯 据哥伦比亚《时代报》记者最近发自关塔那摩的报道，从2002年以来，已有来处8个国家的776名恐怖主义嫌犯被关在美国的关塔那摩监狱，几乎所有的人都来自中东地区。在这个臭名昭著的监狱里，每个被捕者至少被审问30次以上，翻译人员也受到调查。

　　关塔那摩监狱距离加勒比海只有几公尺，但是这些被关押的人从来没有看到过它蔚

蓝色的海水。他们每天看到的只是密密麻麻的铁丝网围墙，而离“集中营”不远处就是天堂一般的海滩。

　　监狱建在美国海军基地的一侧。这块117.6平方公里的土地是属于古巴的。从2002年1月以来，这个基地对布什政府来说有不寻常的重要性。它变成为关押“战斗的敌人”一个理想的地方，五角大楼把那些被怀疑与本·拉登基地组织合作的人或是基地组织的成员称为“战斗的敌人”。他们都是2001年9月11日纽约恐怖袭击事件以后被逮捕的。

　　为了进入基地采访，必须经过严格的挑选和检查的过程，这需要4个月的时间。对任何一个平民来说，到达那里唯一的途径是坐飞机，是从佛罗里达北部的劳德达尔堡乘一架包机前往，飞行时间3个小时。

　　监狱所在的三角洲营地气温高达摄氏35度，湿度达到90%，几乎让人窒息。监狱由5个区组成，其警卫分成中级和高级，探访者只能到1、4、5三个区，2、3区和惩罚牢房因安全的原因不能造访。

　　由于合众社提出的上诉，五角大楼今年3月公布了解密的报告，关在这里的犯人多数来自也门、巴基斯坦、阿尔及利亚和沙特阿拉伯。

　　对华盛顿来说，关塔那摩是一个享有治外法权的海军基地，这意味着它不必向本国的法庭报告其活动，也不必向其他国家的法庭报告活动，更不用说古巴的当局了。因此，关塔那摩是一块法律上的边缘地带。嫌疑犯关在这里没有罪名，也不能请律师，或是进入司法程序。犯人不知道自己的命运，或是哪一天会被释放，他们没有被判刑。联合国、红十字会、国际大赦已经揭露在关塔那摩监狱违反人权和法律。

　　国际大赦揭露的最有代表性的例子是穆班加的案子，他2005年被释放。穆班加说，“这些监狱的目标是让你在身体上、心理上和精神上垮台。我很多次被隔离，实际上裸体，只穿一条裤衩”。“因为寒冷我不能睡觉，必须整个晚上做运动，但是他们因此威胁要惩罚我”。对美国来说，仅是怀疑就将穆班加变成为一个“危险的恐怖分子”，就将他在那里关了33个月。

　　记者到达以后，陆军中尉加西亚和军曹吉布斯在3天的时间里寸步不离地陪伴着。他们交给记者一个有关规则的文件夹。其中最严厉的规定是禁止与监狱中的被捕者或文人接触。牢房大棚是长方形的，像集装箱一样，每个棚内有48间，用不锈钢网隔开，在任何时间警卫对犯人都看得一清二楚。

　　这是第一个大棚。军官温特说，“他们被关在这里是因参与反对我们的战争活动。他们是恐怖分子，什么事都干得出来”。在1、2、3号大棚，地板和屋顶都是钢板，关在这里的人都拒绝提供重要的材料。中央情报局、联邦调查局和其他机构的70名特工首先负责评估被关押者的“表现”。每周要进行300次问询，有30%的被捕者经常被问询。每个被捕者已经被审问30次，一次120分钟，至今已经积累3万个小时的记录和录相。

　　审问者和翻译的角色也是不好当的，甚至他们自己也经常被调查。2003年他们当中就有2人被逮捕。第一个叫阿拉巴，24岁，他被指控将分类的情报提供给自己出生的国家叙利亚。他通过电子邮件向一个叙利亚人发回180份审问的记录，他作为翻译参与了审问。

　　那里有一个小图书馆，但只有4400册书，在送到图书馆以前经过军人和文人仔细的检查。没有新闻杂志和报纸，禁止犯人阅读这类材料。也不能看有关政治、军事和安全方面的小册子。连旅游的杂志也没有。有许多被关押的人受过高等教育，他们经常要求提供一些书籍，特别是阿拉伯文的书籍。监狱的每个牢房里都有《可兰经》。犯人们不能直接到图书馆借书，只能提出要求以后送到牢房里看。

　　关塔那摩是1898年设立的，在古巴的独立战争打败西班牙以后，美国从古巴第一任总统埃斯特拉达手里获得对关塔那摩的控制权，从1903年2月23日开始永久占有这117平方公里的古巴领土。当时古巴的布拉特宪法修正案规定美国控制关塔那摩并拥有司法管辖权。

　　1959年1月，古巴革命推翻了巴蒂斯塔橥政权，卡斯特罗开始掌权。1961年古巴和美国断绝外交关系，当时艾森豪威尔任美国总统。1962年10月肯尼迪总统揭露在古巴有苏联的导弹，苏联从古巴撤出导弹以后危机结束，条件是美国不入侵古巴。从2002年开始这里变成为美国关押所谓恐怖分子的监狱。(管彦忠）