国际象棋冠军将了普京一军

　　    据俄罗斯媒体报道，由前总理卡西亚诺夫（上图右）和国际象棋冠军卡斯帕罗夫（上图左）领衔的反对派12月16日在莫斯科举行大规模抗议活动，批评政府现行经济、社会和政治政策，并要求普京总统“自动下台”。当局出动了8500名警力维护秩序，有70多名集会者被捕。

　　    12月16日虽然正值周末，但莫斯科一大早就显示出紧张

、忙碌的气氛：按照计划，名为“不同意见者大游行”的抗议活动在中午举行。大约有4000名支持者参加了此次活动，卡斯帕罗夫个人网站也宣布，这是2006年内规模最大的一场抗议集会。

　　    这次活动由“另外一个俄罗斯”社会联盟组织和发起，原计划在市中心举行游行活动，沿着特维尔大街向克里姆林宫方向前进。在莫斯科市政府并未批准游行申请、并建议在博洛特纳亚广场举行集会后，组织者还是坚持活动在凯旋广场进行。

　　    分析指出，卡西亚诺夫为首的反对派发起此次行动，是希望靠“民主牌”翻身，为未来真正重返政坛获得积分。（邴钏编译）