美第一夫人切除皮肤癌

　　作为美国第一夫人，劳拉·布什的一举一动深受关注，她的身体状况就更不用说了。不过，因白宫的保密工作非常到家，美国媒体12月18日晚上才得知，劳拉11月初割除了右小腿上的皮肤癌肿瘤。

　　11月初接受手术

　　综合美国有线电视新闻网等媒体报道，18日，当被问及为什么直到现在才宣布这一消息时，第一夫人的新闻秘书苏姗表示：“对布什夫人来说，治疗过程完全是私事，直到现在媒体问起来，我们才回答了问题。”

　　据说，今年11月初美国中期选举之前，就有人注意到劳拉的右小腿上缠有绷带，不过当时，她的新闻秘书解释说，那是因为劳拉感觉皮肤疼痛。

　　苏姗透露说，今年10月末，劳拉因为腿部疼痛接受了有关的检查，最后确认她患上了皮肤癌的一种——鳞状细胞癌。鳞状细胞癌是第二大常见的皮肤癌形式，影响皮肤中层，扩散的危险比一般形式的皮肤癌大。

　　发现这一病情之后，劳拉很快就进行了癌肿瘤割除手术。苏姗表示，劳拉的疾病发现得早，针对性的治疗和割除手术也早。而且，劳拉所接受的治疗属于小手术。

　　所以，苏姗说，劳拉现在腿部恢复很好，一点也没有影响她各项正常行程安排。今年11月中旬，劳拉和布什总统一起出访新加坡，还双双来到越南首都河内，参加亚太经合组织首脑峰会。

　　嫁给布什后爱上运动

　　美国总统布什和夫人劳拉今年都已经过了60岁生日。8月1日，布什在马里兰州的美国家海军医疗中心接受了年度体检。检查结果表明，布什身体状况很好。不过，他去年减下来的体重稍有反弹，布什将其归咎于吃了太多生日蛋糕。

　　自2001年以来，布什的年度体检结果一直都很健康，这主要归功于他的保健意识和健身习惯。他在多年前就戒了酒，现在偶尔抽点雪茄，每天还服用维生素。白宫每周会为布什安排6次健身活动，自从2003年因膝盖受伤而放弃长跑后，他就爱上了骑自行车。虽然曾经发生多次骑车相撞事故，他的锻炼热情照样不减。此外，在得克萨斯克劳福德农场除草也是他热衷的一项运动。

　　当然，检查中医生们也发现了布什身体的一些小问题，比如说过度阳光照射导致皮肤受伤等等。由于症状轻微，没有治疗的必要。而布什的双眼视力比起去年也略有下降，眼中出现一些线状物。医生称这是随着年龄增长出现的身体自然变化，不会影响视力。而布什的身高也略有“缩水”，减少了0．6厘米，大概也和年纪大了有关。

　　受布什的影响，第一夫人劳拉也成了健身爱好者，她每天的健身锻炼从步行开始，在清晨的时候，每次大概花45分钟，通常是绕着白宫的南草坪行走。有时候，劳拉也会带着朋友和保安人员走出白宫，在大商场中走走。劳拉曾说：“我喜欢和朋友一块走走。这样45分钟的步行就会在聊天中不知不觉地结束了。”

　　劳拉表示，她本来不太喜欢运动，唯一的“运动”就是小时候步行上学。她的健身习惯是在和布什结婚之后才养成的。她还评价布什是一个“天生的运动员”，特别喜欢跑步和骑自行车。她说，布什热爱运动的习惯令她感到很惭愧，于是自己也开始常常锻炼身体。 ·张春燕·