停火开火再停火再开火

　　因组建联合政府谈判失败，巴勒斯坦民族解放运动（法塔赫）领导人、巴民族权力机构主席阿巴斯呼吁提前举行立法委员会和民族权力机构主席选举，但巴伊斯兰抵抗运动（哈马斯）领导的巴自治政府反对，双方16日爆发冲突。在埃及和巴勒斯坦几个小派别的斡旋下，17日午夜又达成停火协议。但双方的流血冲突并未停止，19日，冲突加剧，哈马斯武装人员一度围攻法塔赫位于加沙的总部。19日晚，阿巴斯宣布新的停火。但停火没过几小时，在20日凌晨，双方冲突又起。

　　面对令人担忧的巴勒斯坦局势，阿拉伯国家联盟（阿盟）秘书长穆萨和约旦国王阿卜杜拉二世纷纷劝和，但也有人火上浇油。

　　■局势

　　暴力冲突加剧

　　19日，数十名哈马斯武装人员包围了法塔赫位于加沙地带北部的一个总部，双方展开激烈枪战。

　　总部内一名法塔赫官员说，包括哈马斯下属“伊兹丁·卡西姆”旅武装人员在内的数十人想对设在杰巴利耶的法塔赫安全部队总部发动袭击。目击者说，哈马斯武装人员其实想解救被关在总部内的两名哈马斯成员。

　　密集枪声过后，哈马斯武装人员稍有退后，而数百名平民又集结在总部周围，要求法塔赫释放哈马斯成员。

　　为避免冲突加剧，阿巴斯19日呼吁两个派别结束战斗，挽救国家统一。

　　紧接着，巴自治政府总理哈尼亚发表电视讲话，呼吁停止巴勒斯坦内斗，各派应团结起来。但他重申反对阿巴斯提前举行巴民族权力机构主席和立法委选举的建议。他还谴责美国试图推翻哈马斯政府，指责阿巴斯应为巴勒斯坦内部暴力冲突和政治僵局负责。

　　双方宣布再停火

　　在双方领导人发出呼吁几个小时后，巴自治政府内政和民政部长赛义德·赛亚姆在安全部队主管们的簇拥下发表电视讲话说，“武装人员不再允许在加沙地带街头自由行动”。他还说，未来几天内，加沙地带的街垒将被移除，所有在冲突中被抓捕的人都将获释。

　　阿巴斯当天晚些时候说，从当地时间19日晚上11时起，“将彻底恢复平静，这将允许我们回到自己的工作中，照顾我们的人民。”

　　除停火外，双方还同意共同建立一个联合行动指挥部，随时应对突发的暴力冲突。根据这项协议，巴勒斯坦警察将可以携带武器在街上巡逻。

　　几小时后又见冲突

　　但在两派达成停火协议，双方武装人员撤离加沙城数小时后，哈马斯武装人员又打死了两名忠于法塔赫的警察，另有6人受伤。

　　法塔赫发言人说，这两名警察在加沙城巡逻时，遭到一伙蒙面持枪者的袭击，巡逻车上还有另外6人受伤。但哈马斯在其网站上否认这种说法，称这是法塔赫与哈马斯之间的一场密集交火，死者身份和所属组织有待证实。

　　这起事件遭到法塔赫官员的谴责，但他们表示将继续遵守停火协议。

　　20日当天，约有300人参加了这两名遇难者的葬礼，其中许多人携带武器，还有人号召大家进行报复。尽管加沙城比前两天平静了许多，但依旧蕴藏着随时爆发冲突的危险。

　　■劝和

　　邀请双方到安曼会谈

　　面对巴勒斯坦这样紧张的局势，约旦国王19日发表声明，表示愿意从中调和。

　　约旦王宫在声明中说，“所有选择都有可能，包括呼吁巴勒斯坦领导人阿巴斯和巴勒斯坦总理哈尼亚在安曼举行会谈。”

　　声明说，双方可以集中讨论“结束哈马斯和法塔赫政治危机的方法”。

　　但哈马斯方面说，目前尚未收到约旦王宫的正式邀请。哈马斯发言人巴尔胡姆说，如果收到正式邀请，哈马斯将考虑接受，但不会牺牲哈马斯的利益。

　　看新闻

　　背单词

　　冲突 conflict [ｋｎｆｌｉｋｔ]

　　劝和 mediate [ｍｉｄｉｅｉｔ]

　　扩军 increase army size

　　[ｉｎｋｒｉｓ ａｍｉ ｓａｉｚ]

　　去年4月，约旦在境内发现多处秘密武器库，怀疑是哈马斯武装人员偷运进约旦。此后，双方关系变得紧张。

　　约旦王宫的声明还说，当天，国王阿卜杜拉二世还致电阿巴斯，简要介绍了他与来访的以色列总理奥尔默特的会谈内容。据悉，当天，奥尔默特应阿卜杜拉二世的邀请，秘密访问约旦两小时，两人集中讨论了恢复巴以和谈的途径。

　　再不停止就开大会

　　19日，阿拉伯国家联盟（阿盟）秘书长穆萨对连日来巴勒斯坦主要派别之间的武装冲突表示严重关切，并呼吁巴冲突各派保持克制，落实停火协议，努力实现团结。

　　穆萨说，巴勒斯坦人民正遭遇一场严峻的危机，阿拉伯国家和组织正积极斡旋，争取使法塔赫与哈马斯之间的暴力冲突尽快停止。他说，如果巴内部派别之间的冲突无法停止，阿盟将就此召集阿拉伯国家紧急外长会议或紧急首脑会议，以解决巴内部冲突。

　　■火上浇油

　　“基地”老二录像现身

　　斗争是惟一的方法

　　20日，卡塔尔半岛电视台播放了一段“基地”组织二号人物艾曼·扎瓦希里的录像。在录像中，他表示反对巴勒斯坦提前举行选举。

　　扎瓦希里的装束与以往露面时一样，头戴黑色头巾，身穿白色长袍，左肩后面有一支步枪。他在讲话过程中，不时用手指向镜头，以示强调。

　　谈及阿巴斯要求提前举行选举一事，扎瓦希里说，除斗争之外的任何方法，都将导致失败和损失。他指责阿巴斯为美国充当代言人，并警告说，如果巴勒斯坦人选择阿巴斯作为领导人，等于放弃抵抗。

　　扎瓦希里还批评哈马斯，指责哈马斯作出一系列妥协，这些妥协将最终导致“承认以色列”。他所说的妥协包括，哈马斯去年对以色列停火、今年1月参加选举和承认阿巴斯作为巴勒斯坦领导人。

　　美联社说，这段录像是扎瓦希里今年第15次向外界传递言论。

　　本报综合新华社报道