“屁股论”得罪军队 军界元老要总统道歉

　　卢武铉21日在民主和平统一咨询会议上发表讲话，因措辞过于随意引起各方不满。韩国媒体25日报道称，卢武铉讲话信口开河已到了登峰造极的地步。

　　卢武铉在讲话中严词批评反对提前收回战时作战指挥权的前国防部长官、参谋总长等军界元老。他指责说，连收回作战指挥权都要反对，“还好意思说自己是国防长官、参谋总长？”他称那些反对者“玩忽职守，不知羞耻”。

　　谈到了军方一部分人反对驻韩美军第二师从三八线向后撤的问题，他表示：“躲在美国大哥的屁股后面，全靠大哥，这是自主国家国民的安保意识吗？”他还用“没有用”来形容义务服兵役。此外，卢武铉把向伊拉克派兵比喻成买卖。

　　卢武铉的言论在韩国民众中产生了强烈冲击。不少人对他的表述方式提出了质疑：“‘屁股’这种词汇也许可以在普通百姓间使用，作为军队最高统帅岂能如此粗俗。”韩国最大的退役将军团体26日发表声明，要求总统就指责前国防高官和高级将领的言论道歉。