奥罕·帕慕克：揭露“时代真相”

资料图片：奥罕·帕慕克

　　奥罕·帕慕克：揭露“时代真相”

　　2006年10月初，瑞典文学院授予土耳其小说家奥罕·帕慕克诺贝尔文学奖，原因是他“在探索故乡忧郁的灵魂时，发现了文明之间的冲突⋯⋯”

　　在诺贝尔奖颁奖典礼上，帕慕克发表演说，回顾自己的文学成长之路。这次长长的演

说，让听众感受到了帕慕克的亲近，以及帕慕克文学的传统味道。

　　54岁的帕慕克认为，他和一个泥瓦匠没什么区别，只不过他用词语构筑一个新世界，而泥瓦匠则是用砖头建房子。他不是多产作家——从事写作20年，只出版过7本小说和1本自传；他不好动，除了在纽约做访问学者的3年，一生中的其他时间都呆在伊斯坦布尔那套被称为“帕慕克公寓”的5层小楼里。

　　有文学评论家说，帕慕克说出了时代的真相。他是一个东方作家，在他的小说里，无论是发生在今天的故事，还是远在中世纪的传奇，都离不开“东方—西方”、“理解—拒绝理解”这样的主题。因为帕慕克的小说，这些正在被遗忘的“时代真相”，再次受到重视。